Cosa significa aqueles in Portoghese?

Qual è il significato della parola aqueles in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aqueles in Portoghese.

La parola aqueles in Portoghese significa chi, quelli, quei, quegli, le proprie cose. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aqueles

chi

pronome

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Aqueles que querem ir ao banheiro podem descer do ônibus.
Chi deve andare in bagno può scendere dall'autobus.

quelli

(masculino: aqueles, feminino: aquelas) (maschile)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Aquelas precisam ser mudadas de lugar.
Quelli devono essere spostati.

quei, quegli

(masculino: aqueles, feminino: aquelas) (maschile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aqueles brinquedos precisam ser guardados em seus devidos lugares.
Quei giochi laggiù devono essere messi a posto.

le proprie cose

(informal) (familiare: mestruazioni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Minha irmã não pode nadar na piscina porque está naqueles dias.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quando ha il ciclo, Mary dice che ha "le sue cose".

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aqueles in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.