Cosa significa asesino in Spagnolo?

Qual è il significato della parola asesino in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare asesino in Spagnolo.

La parola asesino in Spagnolo significa assassino, killer, sicario, omicida, assassino, killer, omicida, assassino, sanguinario, tagliagole, sicario, killer, uccisore, macellaio, assassino, omicida, assassino, bravo, sicario, assassino, arrabbiato, irritato, commettere omicidio, uccidere, ammazzare, eliminare, togliere di mezzo, fare fuori, far sparire, uccidere, ammazzare, assassinare, uccidere, ammazzare, assassinare, assassinare, uccidere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola asesino

assassino, killer, sicario

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El asesino fue sentenciado a 25 años de carcel.
Il killer è stato condannato a 25 anni di prigione.

omicida, assassino, killer

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los osos son asesinos; no es seguro intentar domesticarlos.
Gli orsi sono degli assassini ed è pericoloso accarezzarne uno.

omicida, assassino, sanguinario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El dictador homicida ejecutó a prisioneros políticos.
Il dittatore sanguinario ha giustiziato i prigionieri politici.

tagliagole

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La joven mujer fue atraída hacia el bosque por un asesino siniestro.
La ragazza fu attirata nel bosco da un sinistro tagliagole.

sicario, killer

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'estorsore mandò due sicari a punire la vittima per non aver rispettato i pagamenti.

uccisore

nombre masculino, nombre femenino (letterario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El asesino se cernía sobre ellos con el cuchillo todavía en la mano.
L'uccisore incombeva su di loro, con in coltello ancora in mano.

macellaio

nombre masculino, nombre femenino (figurato: assassino spietato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assassino, omicida

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nunca atraparon al asesino de Ben.
L'assassino di Ben non è mai stato catturato.

assassino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bravo, sicario

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El magnate del petróleo fue asesinado por un asesino desconocido.
Il magnate del petrolio fu ucciso da un sicario sconosciuto.

assassino

(de figuras públicas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las autoridades creen que el magnicida era un espía extranjero.
Le autorità sono convinte che l'assassino fosse una spia straniera.

arrabbiato, irritato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le lanzó una mirada amenazadora a su hijo y éste cesó de comportarse mal.
Ha lanciato a suo figlio un'occhiata irritata e lui ha smesso di comportarsi male.

commettere omicidio

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La corte encontró a Anderson culpable de asesinar a la víctima.
Il tribunale ha giudicato Anderson colpevole di aver commesso l'omicidio.

uccidere, ammazzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El periódico decía que el hombre había asesinado a tres personas.
Sul giornale c'era scritto che l'uomo aveva ucciso tre persone.

eliminare, togliere di mezzo, fare fuori, far sparire

(uccidere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los agentes secretos asesinaron al político y lo sacaron del mundo de los vivos.
Gli agenti segreti hanno tolto di mezzo il politico.

uccidere, ammazzare, assassinare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mató a su mujer.
Ha ucciso sua moglie.

uccidere, ammazzare, assassinare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mató a la hormiga antes de que le picara. El asesino mató a tres personas.
Ha ucciso la formica prima che potesse morderlo. // L'assassino aveva ucciso tre persone.

assassinare, uccidere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il Presidente Abramo Lincoln fu assassinato nel 1865 con un proiettile mortale mentre era a teatro.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di asesino in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.