Cosa significa aseo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola aseo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aseo in Spagnolo.

La parola aseo in Spagnolo significa toeletta, bagno di servizio, lavaggio, toletta, igiene, bagno, cura, accuratezza, ordine, senso dell'ordine, toilette, servizi igienici, cura di sé, cura del proprio aspetto, mettere in ordine, ordinare, riordinare, mettere in ordine, ordinare, riordinare, curare, agghindare, riordinare, mettere in ordine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aseo

toeletta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Annabelle iniziava sempre la toeletta mattutina prima che suo marito si svegliasse.

bagno di servizio

nombre masculino (baño no completo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lavaggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El aseo diario es un buen hábito.
Le abluzioni quotidiane sono una buona abitudine.

toletta

(poco usato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Comienzo el día con mi aseo matutino.
Inizio ogni giornata con la toletta mattutina.

igiene

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los hábitos de higiene se deben enseñar tempranamente a los niños.
Siamo rimasti colpiti dalla pulizia delle spiagge mentre eravamo in vacanza.

bagno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El baño está al final del pasillo, la tercera puerta a tu izquierda.
Il bagno è in fondo al corridoio, la terza porta a sinistra.

cura, accuratezza

(persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La pulcritud de mi madre es demasiado.
L'accuratezza di mia madre è militaresca.

ordine, senso dell'ordine

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La mia compagna di stanza è amichevole e pacifica, ma le manca il senso dell'ordine.

toilette

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Podría indicarme dónde está el baño?
Può indicarmi dov'è la toilette?

servizi igienici

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
El refugio de montaña era muy básico, sin sanitarios.
Il rifugio di montagna era molto essenziale, senza servizi igienici.

cura di sé, cura del proprio aspetto

El cuidado personal es importante si trabajas en la industria hotelera.
La cura di sè è importante se si lavora nel settore alberghiero.

mettere in ordine, ordinare, riordinare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Quiero ordenar antes de que lleguen los invitados.
Devo mettere in ordine prima che arrivino gli ospiti.

mettere in ordine, ordinare, riordinare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Me llevó tres horas ordenar la habitación.
Mi ci sono volute tre ore per mettere in ordine quella stanza.

curare, agghindare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jemima se arregló el pelo antes de salir.
Jemima si sistemò i capelli prima di uscire.

riordinare, mettere in ordine

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di aseo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.