Cosa significa audience in Inglese?

Qual è il significato della parola audience in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare audience in Inglese.

La parola audience in Inglese significa pubblico, pubblico, udienza, incontro, gradimento presso il pubblico, camera di udienza, coinvolgimento del pubblico, indici d'ascolto, audience, davanti alla folla, pubblico passivo, pubblico globale, pubblico, pubblico in studio, pubblico di riferimento, mercato di riferimento, pubblico televisivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola audience

pubblico

noun (theatre, movie: spectators)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The audience applauded when the performance ended.
Alla fine dello spettacolo il pubblico ha applaudito.

pubblico

noun (TV, radio: viewers, listeners)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We hope the new TV programme will appeal to a wide audience.
Speriamo che il nuovo programma televisivo attragga un vasto pubblico.

udienza

noun (legal hearing) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The lawyers requested an audience with the judge.
Gli avvocati hanno chiesto un'udienza con il giudice.

incontro

noun (meeting with important figure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The king holds a public audience once a year.
Il re presiede un incontro pubblico una volta all'anno.

gradimento presso il pubblico

noun (how attractive [sth] is to viewers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

camera di udienza

noun (formal greeting room) (monarchi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coinvolgimento del pubblico

noun (performance, theater, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Audience participation is a fundamental part of the pantomime.
Il coinvolgimento del pubblico è una parte fondamentale della pantomima.

indici d'ascolto

plural noun (TV show: number of viewers) (TV)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

audience

(broadcasting)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

davanti alla folla

adverb (in front of people)

I hate speaking before an audience; I get stage fright and stammer over my words.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Fece la sua dichiarazione davanti a un pubblico di trenta persone.

pubblico passivo

noun (figurative ([sb] compelled to listen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The subway train was stuck between stations for 30 minutes, during which time the busker had a captive audience.
Il treno della metropolitana rimase bloccato tra due stazioni per 30 minuti, durante i quali il musicista di strada ha avuto un pubblico passivo.

pubblico globale

noun (worldwide attention)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pubblico

noun (intended readers) (di libro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
To be successful, a writer needs to identify his reading audience.
Per avere successo, uno scrittore deve identificare i propri lettori.

pubblico in studio

noun (spectators on a TV set) (TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pubblico di riferimento, mercato di riferimento

noun (intended consumers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pubblico televisivo

noun (people watching tv)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Judging by the programs that are aired these days, a lot of people in the television audience like to watch violence.
A giudicare dai programmi che trasmettono oggigiorno, al pubblico televisivo piace la violenza.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di audience in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di audience

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.