Cosa significa aim in Inglese?
Qual è il significato della parola aim in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aim in Inglese.
La parola aim in Inglese significa puntare, mirare, puntare, mirare a con, mirare a, puntare a, mirare a, aspirare a, puntare a, mirare a, intendere, dirigere a , indirizzare a, scopo, obiettivo, mira, mira, mirare a, puntare a, mirare alto, puntare in alto, caricare, puntare, fuoco, mirare, puntare, mirare verso, puntare verso, scopo ultimo, scopo principale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aim
puntare, mirareintransitive verb (choose a target) (armi) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stephen aimed carefully and prepared to fire. Stephen mirò attentamente e si apprestò a fare fuoco. |
puntaretransitive verb (weapon: point) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The soldier aimed his rifle and fired. Il soldato puntò il fucile e sparò. |
mirare a con(try to hit) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Although he aimed the arrow at the bull's eye, he hit the outside ring every time. Pur mirando con l'arco al centro del bersaglio, colpiva sempre l'anello esterno. |
mirare a(try to hit) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Nathan was aiming at the target with his .40-caliber pistol. Nathan stava mirando al bersaglio con la sua pistola calibro .40. |
puntare a, mirare a, aspirare a(figurative (have as a goal) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jack's aiming at becoming the president of the company someday. Jack punta a diventare un giorno il presidente dell'azienda. |
puntare a, mirare a(figurative (try to reach, achieve) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The students aim for high marks during examinations. Durante gli esami gli studenti puntano a voti alti. |
intendereverbal expression (figurative (intend, aspire) (volere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When I play, I aim to win. Quando gioco, intendo vincere. |
dirigere a , indirizzare a(figurative, often passive (have as intended audience) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The movie is aimed at a younger audience. Questo film è indirizzato a un pubblico giovane. |
scopo, obiettivonoun (objective, purpose) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The aim of an army is to protect the people. Lo scopo di un esercito è di proteggere la gente. |
miranoun (pointing a weapon) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The hunter missed because his aim was off. Il cacciatore ha mancato il bersaglio perché ha sbagliato la mira. |
miranoun (shooting accuracy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tom has a good aim. Tom ha una buona mira. |
mirare a, puntare a(try to hit: a target) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Aim for the center of the target. Puntate al centro del bersaglio. |
mirare alto(try to hit a high target) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") You have to aim high when you shoot baskets. Quando si tira a canestro bisogna mirare alto. |
puntare in alto(figurative (aspire to do well) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jerry needs to aim high if he wants to get grades that are good enough to do Medicine at university. |
caricare, puntare, fuocointerjection (command to someone firing a weapon) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
mirare, puntare(point a weapon) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He raised his gun and took aim. Alzò la pistola e puntò. |
mirare verso, puntare versoverbal expression (point a weapon at) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I saw a sniper taking aim at us from a second-story window. Guardai la finestra del secondo piano e notai che un cecchino mirava verso di noi. |
scopo ultimo, scopo principalenoun (underlying or most important goal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The ultimate aim of this presentation is to show you how global warming affects all of us. Lo scopo ultimo della sua presentazione è quello di mostrare gli effetti del riscaldamento globale. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di aim in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di aim
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.