Cosa significa baguette in Francese?

Qual è il significato della parola baguette in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare baguette in Francese.

La parola baguette in Francese significa baguette, bacchette, bacchetta, verga, bacchetta, barra, bacchetta, bacchetta, bacchetta, baguette, pane francese, pan francese, puntatore, bacchetta, bacchetta magica, verga. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola baguette

baguette

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Pourrais-tu prendre deux baguettes à la boulangerie, s'il te plaît ?
Puoi prendere un paio di baguette al panificio?

bacchette

nom féminin (pour manger) (per mangiare)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Preferisce le bacchette o la forchetta?

bacchetta

nom féminin (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle a brandi la baguette et le public plein à craquer a retenu son souffle.
Sollevò la bacchetta e il pubblico numeroso trattenne il fiato.

verga, bacchetta, barra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jack a utilisé une tige en bois pour faire tomber la balle de l'arbre.
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

bacchetta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ai vecchi tempi, gli studenti venivano picchiati con una bacchetta di legno se si comportavano male.

bacchetta

nom féminin (Musique) (percussioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le batteur faisait tourner ses baguettes entre les chansons.
Il batterista faceva volteggiare le sua bacchette tra una canzone e l'altra.

bacchetta

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le présentateur a utilisé une baguette pour renvoyer au graphique au mur.
Il presentatore ha usato una bacchetta per indicare sul grafico alla parete.

baguette

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Notre boulanger fait des baguettes tendres et croustillantes.

pane francese, pan francese

nom masculin (letteralmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un buon pan francese ha la crosta croccante e la mollica soffice.

puntatore

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il frappa un mot inscrit au tableau avec sa baguette pour souligner l'importance de ce qu'il disait.

bacchetta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'institutrice montrait chaque syllabe à l'aide d'une baguette en lisant les mots à voix haute.
L'insegnante puntò ogni sillaba con una bacchetta mentre leggeva ad alta voce le parole.

bacchetta magica

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le sorcier a agité sa baguette (magique) et a changé le prince en grenouille.
Il mago agitò la bacchetta magica e il principe si trasformò in un rospo.

verga

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
À l'époque, les professeurs se servaient d'une baguette pour faire régner la discipline en classe.
Un tempo gli insegnanti tenevano in classe una verga per motivi disciplinari.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di baguette in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.