Cosa significa barn in Inglese?

Qual è il significato della parola barn in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare barn in Inglese.

La parola barn in Inglese significa fienile, granaio, baracca, barn, da allevamento a terra, bomba, fienile riconvertito ad abitazione, cascinale riconvertito ad abitazione, ballo, ballare la quadriglia, porta della stalla, porta del granaio, barbagianni, -, rondine, rondine comune, chiudere la stalla dopo che i buoi sono scappati, sala di mungitura, scuderie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola barn

fienile

noun (farm building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Farms in the United States often feature bright red barns.
Nelle fattorie statunitensi spesso ci sono dei granai rosso fiammante.

granaio

noun (big storage building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Michael's parents keep their camper in a barn on their property.
I genitori di Michael tengono il camper in un granaio della loro proprietà.

baracca

noun (large unattractive building)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The city is going to tear down that old barn on the outskirts of town.
Il comune demolirà quella vecchia baracca in periferia.

barn

noun (nuclear cross section unit) (unità di misura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cross-section for a reaction in nuclear physics is measured in barns.
In fisica nucleare, la sezione trasversale ai fini di una reazione si misura in barn.

da allevamento a terra

noun as adjective (raised, cultivated in barns) (uova)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Fresh barn eggs are available at the farmers' market every Saturday.
Al mercato degli agricoltori ogni sabato vendono uova fresche da allevamento a terra.

bomba

noun (US, informal ([sth] exciting or impressive) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fienile riconvertito ad abitazione, cascinale riconvertito ad abitazione

noun (outhouse modified for habitation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's hard to believe that this magnificent house was a barn conversion.
Non si riesce quasi a credere che questa casa magnifica in realtà è un cascinale riconvertito ad abitazione.

ballo

noun (square dancing event) (musica popolare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ci siamo scatenati in una danza campestre.

ballare la quadriglia

intransitive verb (do square dancing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Let's go barn dance.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. A Carnevale nella discoteca i Lombi si balla la quadriglia.

porta della stalla, porta del granaio

noun (door of a farm building)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Buying an alarm system after you've been burgled is a lot like closing the barn door after the horses are out.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Di sera chiudo sempre la porta della stalla.

barbagianni

noun (bird: nests in barns)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Barn owls are easily recognizable by their heart-shaped faces, but are rarely seen in the U.S.
I barbagianni si riconoscono facilmente dal loro muso a forma di cuore, ma negli Stati Uniti si vedono raramente.

-

(construction party)

rondine, rondine comune

noun (bird: common swallow)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiudere la stalla dopo che i buoi sono scappati

noun (figurative, informal (acting too late) (idiomatico: troppo tardi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted.

sala di mungitura

noun (for cows)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The dairy barn was modern and the milking process was almost fully automated.
La sala di mungitura era moderna e il processo di mungitura era quasi completamente automatizzato.

scuderie

noun (stable)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The horse barn was large--it held eight horses and their tack.
Le scuderie erano grandi - ospitavano otto cavalli e le loro bardature.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di barn in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.