Cosa significa beaver in Inglese?

Qual è il significato della parola beaver in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beaver in Inglese.

La parola beaver in Inglese significa castoro, pelliccia di castoro, fica, figa, passera, topa, patata, cappello di castoro, cappello di feltro, uomo barbuto, signore barbuto, barba, castorino, di pelliccia di castoro, di castorino, lavorare alacremente a , lavorare con zelo a, pannello di fibre di legno, diga di castoro, tana del castoro, castorino, castorina, sgobbone, castoro di montagna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola beaver

castoro

noun (large rodent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Beavers are not native to this area, so it is strange that these trees have been gnawed.
I castori non sono nativi di questa zona; è strano che questi alberi siano stati rosicchiati.

pelliccia di castoro

noun (uncountable (fur of the rodent)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fur traders in what is now the northern US frequently bartered beaver for goods.
I commercianti di pellicce di quelli che ora sono gli Stati Uniti occidentali spesso barattavano pellicce di castoro con altre merci.

fica, figa, passera, topa, patata

noun (vulgar, figurative, slang (woman's pubic hair) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Students are punished if they refer to a woman's pubic hair as her "beaver."
Gli studenti che apostrofano le parti intime femminili con termini come "topa" saranno puniti.

cappello di castoro, cappello di feltro

noun (historical (men's tall hat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The gentleman who stepped out of the carriage wore a beaver.
Il gentiluomo che scese dalla carrozza indossava un cappello di castoro.

uomo barbuto, signore barbuto

noun (man with beard)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

barba

noun (archaic (beard)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

castorino

noun (woolen cloth) (tessile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This heavy winter coat is made of beaver.
Questo cappotto invernale pesante è in castorino.

di pelliccia di castoro, di castorino

noun as adjective (made of woollen cloth)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The merchant pulled his beaver overcoat tight around him in the freezing wind.
Il mercante si strinse il suo cappotto di pelliccia di castoro per proteggersi dal vento gelido.

lavorare alacremente a , lavorare con zelo a

phrasal verb, intransitive (UK, informal (work diligently)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

pannello di fibre di legno

noun (building: fiberboard)

diga di castoro

noun (barrier built by beavers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tana del castoro

noun (lair of a beaver)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The beaver lodge is constructed from mud and sticks.
La tana del castoro è realizzata con fango e rametti.

castorino, castorina

noun (UK (very young scout) (scout tra i cinque e i sette anni)

sgobbone

noun (figurative, informal (enthusiastic, hardworking person) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My daughter is an eager beaver with her chores when I promise her ice cream.
Mia figlia fa i suoi compiti come una secchiona quando le prometto un gelato.

castoro di montagna

noun (animal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di beaver in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.