Cosa significa because in Inglese?

Qual è il significato della parola because in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare because in Inglese.

La parola because in Inglese significa perché, a causa di, perché sì, grazie a, perché, a causa di, per via di, per questo, per questo, solo perché, proprio perché, perché sì, senza motivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola because

perché

conjunction (due to the fact that)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
I was late because I forgot to set my alarm clock.
Ero in ritardo perché avevo dimenticato di mettere la sveglia.

a causa di

preposition (owing to, on account of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
I was late because of heavy traffic.
Sono arrivato in ritardo a causa del traffico.

perché sì

expression (informal (avoiding explanation)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Why won't you let me go to the party?" "Because."
"Perché non mi lasci andare alla festa?" "Perché sì".

grazie a

preposition (humorous, informal (with noun or adjective: because of)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
It's a beautiful day today and I'm happy ... because sunshine!
Oggi è una bella giornata e sono felice...Grazie al sole!

perché

conjunction (written, abbreviation (because)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)

a causa di, per via di

preposition (on account of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

per questo

adverb (informal (for reason specified)

She won't quit smoking and because of that we are breaking up.
Non intende smettere di fumare, e per questo motivo ci stiamo lasciando.

per questo

expression (informal (for the reason specified)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
Chris was bitten by a German Shepherd when he was eight; because of this, he is scared of dogs.
Chris è stato morso da un pastore tedesco all'età di otto anni; per questo ha paura dei cani.

solo perché, proprio perché

conjunction (for the sole reason that)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
Just because she said something rude to you, doesn't mean you should be rude back. I love you just because you're you.
Non dovresti essere sgarbato con lei solo perché lei lo è stata prima con te. Ti amo proprio perché tu sei tu.

perché sì

expression (avoiding explanation)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Why did you do that?" "Just because."
"Perché l'hai fatto?" "Perché sì."

senza motivo

expression (for no specific reason)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Paul bought me flowers just because.
Paul mi ha portato dei fiori senza motivo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di because in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.