Cosa significa bicho in Spagnolo?
Qual è il significato della parola bicho in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bicho in Spagnolo.
La parola bicho in Spagnolo significa bestiola, bestiolina, animaletto, insetto, appassionato, appassionato, tipo, tizio, assiduo frequentatore, assidua frequentatrice, peste, piccola peste, monello, cimice, insetto, farabutto, mascalzone, pezza da piedi, creatura che si muove lentamente, microbo, tipo, pezzo di stronzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bicho
bestiola, bestiolina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un buco nel pannello indicava che una bestiola era entrata durante la notte. |
animaletto(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
insetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Alguien dejó la ventana abierta y ahora la casa está llena de bichos! Qualcuno ha lasciato la finestra aperta e adesso la casa è piena di insetti! |
appassionato, appassionato(figurado) Geoff è un appassionato di macchine fotografiche: scatta sempre foto. |
tipo, tizionombre masculino (coloquial) (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ese muchacho con el sombrero sí que es un bicho raro. Il ragazzo con il cappello buffo è di sicuro un tipo strano. |
assiduo frequentatore, assidua frequentatrice(figurado) Siempre está en el gimnasio, es un bicho de gimnasio. È sempre in palestra: è davvero un assiduo frequentatore. |
peste, piccola peste(ES) (figurato: bambino dispettoso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Siempre llamamos "bicho" a nuestro hijo de dos años. Spesso chiamiamo nostro figlio di due anni "piccola peste". |
monello(ES, coloquial) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos bichos. Guarda quei bambini che corrono. Che monelli! |
cimice(insetto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lisa es entomóloga, estudia insectos y escarabajos. Lisa è un'entomologa: studia cimici e scarafaggi. |
insetto(biologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay insectos muertos por todo el piso. Ci sono insetti morti su tutto il pavimento. |
farabutto, mascalzone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pezza da piedi(colloquiale, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
creatura che si muove lentamente
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
microbo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Debo haber pescado tu virus de la gripe, ¡me siento fatal! Devo essermi preso i tuoi microbi dell'influenza. Sto malissimo! |
tipo(informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es un caso extraño. È un tipo strano. |
pezzo di stronzo(volgare, offensivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esa mujer es mal bicho. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di bicho in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di bicho
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.