Cosa significa blue in Inglese?

Qual è il significato della parola blue in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blue in Inglese.

La parola blue in Inglese significa blu, blu, depresso, pornografico, osceno, tristezza, malinconia, blues, blues, triste, livido, cianotico, conservatore, democratico, rigido, puritano, cianotico, cielo, farfalla blu, giubba blu, Blue, campione, diventare blu, tingere di blu, colorare di blu, brunire, celeste, celeste, occhi blu, depressione postparto, depressione postnatale, tra l'incudine e il martello, turchino, tumefatto, livido, cintura blu, cintura blu, sangue blu, sangue blu, compendio, almanacco, catalogo, blue box, pesce gatto blu, pesce gatto azzurro, formaggio erborinato, blue chip, eccezionale, titoli di prim'ordine, caulofillo, granoturco blu, mais blu, granchio reale, granchio blu, malinconia, depressione, cacatua, pesce blue eye, occhio azzurro, occhio blu, afide, occhi azzurri, film per adulti, -, morale a terra, morale sotto i tacchi, gigante blu, Eucalyptus globulus, eucalipto, LSD, livido dalla rabbia, livido di rabbia, clematis crispa, ghiandaia azzurra americana, blue jeans, jeans, fluorite blu, barzelletta sporca, barzelletta sconcia, divieto della domenica, divieto di apertura domenicale dei negozi, linea blu, labbra viola, labbra paonazze, collinsia, marlin blu, vita, film porno, film a luci rosse, film per adulti, nota blu, blue note, blue Peter, piatto a scomparti, piatto economico del giorno, medaglia, da primo premio, carango mediterraneo, carango dorato, verdesca, creativo, modo di pensare fantasioso, abete del Colorado, bistecca molto al sangue, fiume di parole, razzo, cinciarella, in alto mare, balenottera azzurra, blu dal freddo, di sangue nobile, delle tute blu, tuta blu, dagli occhi blu, verde azzurro, verdazzurro, verdeazzurro, verdazzurro, verdeazzurro, correggere, giuria di alto livello, giuria altamente qualificata, pesce serra, fulmine a ciel sereno, blu ceruleo, blu elettrico, blu elettrico, blu cobalto, blu cobalto, blu cobalto, codice blu, salmone argentato, solfato di rame, solfato rameico, cianobatteri, blu scuro, blu scuro, blu elettrico, sentirsi giù, avere paura, airone azzurro maggiore, verde blu, verde blu, blu verdastro, blu verdastro, azzurro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola blue

blu

noun (primary color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I really love blue, it is such a lovely colour.

Il blu mi piace davvero, è un colore così bello.

blu

adjective (blue in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

My car isn't red, it's blue.

La mia macchina non è rossa, è blu.

depresso

adjective (figurative (sad, melancholy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Rainy days make me feel blue.

I giorni piovosi mi fanno sentire giù.

pornografico, osceno

adjective (informal, figurative (movie, joke: pornographic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

There were blue films at the stag night.

C'erano dei film pornografici alla festa di addio al celibato.

tristezza, malinconia

plural noun (melancholy, sadness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She's got the blues since her boyfriend left.

Vive nella tristezza da quando il ragazzo l'ha lasciata.

blues

plural noun (African-American folk music) (genere musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We're going out to a bar to hear some blues this weekend. Many New Orleans musicians play the blues.

Questo weekend andiamo in un locale ad ascoltare un po' di blues.

blues

noun as adjective (of African-American folk music)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

The band played a classic blues number.

La banda ha suonato un classico pezzo blues.

triste

adjective (figurative (mood: depressed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The bad news put me in a blue mood.

Le cattive notizie mi hanno messo di umore triste.

livido, cianotico

adjective (cold)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I played in the snow and my nose was blue!

Ho giocato nella neve e il mio naso è diventato cianotico.

conservatore

adjective (UK (conservative)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue.

Non chiederle soldi per gli scioperanti, è una vera conservatrice.

democratico

adjective (US (Democrat)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Republicans lost again in the blue states.

Negli stati democratici i repubblicani hanno perso di nuovo.

rigido, puritano

adjective (US, figurative (puritanical)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Some states still maintain puritanical old blue laws.

Alcuni stati mantengono ancora delle vecchie rigide leggi puritane.

cianotico

adjective (discolored by cold)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

It was a freezing day and my fingers had started turning blue.

Era una giornata gelida e le mie dita iniziavano a diventare cianotiche.

cielo

noun (poetic (sky)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The rocket lifted off and raced into the blue.

Il missile è decollato ed è volato in cielo.

farfalla blu

noun (type of butterfly)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Benny trapped a blue in his net.

Benny ha catturato nella sua rete una farfalla blu.

giubba blu

noun (US (Union soldier) (USA, esercito)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

In the US Civil War, Union soldiers were called 'Blues" or "Bluebellies" because of the colour of their uniforms.

Nella guerra civile degli Stati Uniti i soldati dell'Unione venivano chiamati "Giubbe blu" o "Bluebellies" per le loro uniformi blu.

Blue

noun (UK (sports award) (riconoscimento sportivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He got a Cambridge Blue for rowing.

Ha ottenuto un Cambridge Blue in canottaggio.

campione

noun (UK (sports award recipient) (sportivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He is an Oxford Blue.

È un campione di Oxford.

diventare blu

intransitive verb (turn blue)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The water blued as the food colouring was added.

L'acqua è diventata blu quando è stato aggiunto il colorante per cibi.

tingere di blu, colorare di blu

transitive verb (make blue)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The indigo dye blued the shirt.

L'indaco ha tinto la camicia di blu.

brunire

transitive verb (metal: heat to make blue/grey)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The gunsmith blued the barrel of the gun.

L'armaiolo ha brunito la canna della pistola.

celeste

noun (pale blue colour) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She painted the nursery a gorgeous baby blue.

Ha tinteggiato la camera dei bambini di un bel celeste.

celeste

adjective (pale blue in colour) (colore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

occhi blu

plural noun (informal, figurative (blue eyes)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Sinatra was famous for his baby blues.

Sinatra era famoso per i suoi occhi blu.

depressione postparto, depressione postnatale

plural noun (informal, UK (postnatal sadness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tra l'incudine e il martello

expression (figurative (facing a dilemma) (idiomatico: scelta difficile)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

turchino

noun (mid-blue colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tumefatto, livido

adjective (informal, figurative (badly bruised)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The bullies beat the unfortunate child until he was black and blue.

I bulli hanno pestato il povero bambino finché non è diventato tutto livido.

cintura blu

noun (martial arts rank) (arti marziali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ho conseguito la cintura blu di karate.

cintura blu

noun (person with this rank)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Don't threaten him; he's a blue belt in karate.

Non minacciarlo, è cintura blu di karate.

sangue blu

noun (figurative (aristocratic or royal descent) (discendenza nobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sangue blu

noun (figurative (aristocratic, royal person) (persona nobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Queen Elizabeth II is a blue blood.

La regina Elisabetta II è di sangue blu.

compendio, almanacco

noun (figurative (guide, almanac)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

catalogo

noun (US (price list: esp. cars) (di prezzi, quotazioni ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Never buy a used car until you have checked its blue book value.

Non comprate mai un'auto usata senza prima averne controllato il valore sull'indice delle quotazioni.

blue box

(electronics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pesce gatto blu, pesce gatto azzurro

noun (river fish common in US)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The blue catfish is commonly found in the Mississippi River.

formaggio erborinato

noun (dairy product: veined)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Fourme d'Ambert is a blue cheese from the Auvergne region of France. There are many types of blue cheese, Roquefort and Stilton being the most famous.

Il Fourme d'Ambert è un formaggio erborinato tipico della regione francese dell'Auvergne. Esistono molti tipi di formaggio erborinato, il Roquefort e lo Stilton sono tra i più famosi.

blue chip

noun (business: reliably profitable stock) (borsa, finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The fund invests in blue chips.

Il fondo investe in blue chip.

eccezionale

adjective (figurative (outstanding of its kind)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Many experts consider blue-chip companies to be the most stable stocks to invest in.

Molti esperti considerano le compagnie eccezionali come i titoli più stabili su cui investire.

titoli di prim'ordine

noun (business: large company) (azioni di grandi società)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

caulofillo

(botany)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granoturco blu, mais blu

noun (cereal crop)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Blue corn tortillas don't really taste much different from regular corn tortillas, but they look distinctive.

Le tortilla di mais blu non hanno un sapore diverso dalle tortillas di mais normale, ma hanno un aspetto peculiare.

granchio reale, granchio blu

noun (crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il granchio reale o granchio blu è un crostaceo della famiglia dei Portunidi.

malinconia, depressione

plural noun (low spirits, depression)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cacatua

noun (Australian bird) (zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pesce blue eye

noun (Australian fish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

occhio azzurro, occhio blu

noun (defective eye in a horse) (cavalli: difetto visivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

afide

noun (crop disease) (parassita delle piante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

occhi azzurri

plural noun (eyes with blue irises)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Many Scandinavians have blond hair and blue eyes.

Molti scandinavi sono biondi con gli occhi azzurri.

film per adulti

noun (adult film)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

-

(police: absenteeism)

morale a terra, morale sotto i tacchi

noun (slang (depressed mood) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I can't seem to shake this blue funk.

John aveva il morale a terra dopo aver visto i suoi voti bassi sulla pagella.

gigante blu

(astronomy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eucalyptus globulus, eucalipto

(botany)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

LSD

noun (US, slang (drug: barbiturate)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

livido dalla rabbia, livido di rabbia

adjective (figurative, informal (exasperated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I've told my daughter to pick up her clothes until I'm blue in the face.

Ho ripetuto a mia figlia di raccogliere i suoi vestiti finché non sono diventata livida dalla rabbia.

clematis crispa

noun (flowering vine of southern US)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ghiandaia azzurra americana

noun (North American bird)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The blue jay at my feeder frightens off all the smaller birds, but he's certainly pretty.

La ghiandaia azzurra americana che è sulla mia mangiatoia spaventa gli altri uccelli più piccoli, ma è senz'altro bella.

blue jeans, jeans

plural noun (denim trousers)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

I don't wear dress clothes any more since I retired; I'm living in blue jeans.

Da quando sono in pensione non metto più abiti eleganti, oramai vivo in blue jeans.

fluorite blu

noun (semi-precious stone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barzelletta sporca, barzelletta sconcia

noun (informal, figurative (obscene joke)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

divieto della domenica

noun (legal prohibition of [sth] on Sunday) (per motivi religiosi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

divieto di apertura domenicale dei negozi

plural noun (US, figurative (Sunday trading restrictions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Because of the blue laws, the many malls in the town are closed on Sundays.

A causa del divieto di apertura domenicale dei negozi, i molti centri commerciali della città sono chiusi la domenica.

linea blu

noun (hockey rink) (hockey)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

labbra viola, labbra paonazze

plural noun (mouth tinged blue)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Blue lips can indicate anemia or cardiovascular problems.

Le labbra viola possono essere un sintomo di anemia o di problemi cardiovascolari.

collinsia

noun (flower)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

marlin blu

noun (fish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vita

noun (figurative (long period) (figurato: lungo periodo di tempo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Why, it's a blue moon since I saw you last.

E com'è? È una vita che non ti vedo.

film porno, film a luci rosse, film per adulti

noun (figurative, informal (pornographic film)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nota blu, blue note

(music)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

blue Peter

noun (nautical: flag)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piatto a scomparti

noun (plate with sections for food)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piatto economico del giorno

noun (inexpensive meal at restaurant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

medaglia

noun (award: distinction) (gara)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

da primo premio

noun as adjective (of the highest distinction)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

carango mediterraneo, carango dorato

noun (fish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verdesca

(fish)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

creativo

noun as adjective (figurative (approach: creative)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

modo di pensare fantasioso

noun (figurative (creative thought)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abete del Colorado

noun (tree)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bistecca molto al sangue

noun (figurative (beef: almost raw)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fiume di parole

noun (figurative (continuous flow of words) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

razzo

noun (figurative ([sth] very fast) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cinciarella

noun (bird) (uccello)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A pair of blue tits come to my bird table for food every day.

Ogni giorno viene nella mia casetta degli uccelli una coppia di cinciarelle a mangiare.

in alto mare

adjective (seagoing)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

I only sail on inland rivers and lakes, never on blue waters.

balenottera azzurra

noun (large sea mammal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

blu dal freddo

adjective (skin: discolored by cold)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

di sangue nobile

adjective (figurative (aristocratic, royal)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Prince Charles is certainly blue-blooded.

Senza dubbio il principe Carlo ha il sangue blu.

delle tute blu

adjective (working class, labouring) (figurato, dei lavoratori)

My dad comes from a blue-collar family.

Mio padre viene da una famiglia di tute blu.

tuta blu

noun (manual labourer) (figurato: lavoratore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Western Pennsylvania has many blue-collar workers such as steel workers and coal miners.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La protesta degli operai andrà avanti finché non saranno ottenute condizioni di lavoro più eque.

dagli occhi blu

adjective (having blue eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

verde azzurro, verdazzurro, verdeazzurro

noun (color: turquoise)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The sea around the island is a beautiful blue-green.

Il mare che circonda l'isola è di un bel verde azzurro.

verdazzurro, verdeazzurro

adjective (turquoise in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

It's so relaxing to watch the blue-green sea lapping at the shore.

È molto rilassante vedere il mare verdazzurro che bagna la riva.

correggere

transitive verb (figurative (edit, censor)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

giuria di alto livello, giuria altamente qualificata

noun (law: highly qualified)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pesce serra

noun (variety of marine fish) (tipo di pesce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fulmine a ciel sereno

noun (figurative ([sth] unexpected) (figurato:cosa improvvisa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The accusation of theft was a bolt from the blue.

L'accusa di furto è stato un fulmine a ciel sereno.

blu ceruleo

noun (artist's sky-blue pigment) (pigmento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blu elettrico

noun (bright blue color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blu elettrico

adjective (bright blue)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

blu cobalto

noun (artist's pigment) (colore per pittura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blu cobalto

noun (bright blue color) (tonalità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blu cobalto

adjective (bright blue)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

codice blu

noun (medical emergency) (emergenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salmone argentato

noun (fish: variety of salmon) (tipo di pesce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

solfato di rame, solfato rameico

noun (chemistry: blue crystalline salt) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cianobatteri

plural noun (photosynthetic bacteria)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

blu scuro

noun (navy, deep blue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

People wearing dark blue are hard to see at night.

È difficile vedere di notte chi si veste di blu scuro.

blu scuro

adjective (navy, deep blue)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

People wearing dark blue clothing are hard to see at night.

È difficile vedere di notte chi indossa abiti blu scuro.

blu elettrico

noun (color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sentirsi giù

(informal, figurative (be sad) (informale)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

He has been feeling blue ever since Mary dumped him.

Si sente giù da quando Mary lo ha lasciato.

avere paura

verbal expression (UK, slang (be afraid)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

airone azzurro maggiore

noun (bird: large heron)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde blu

noun (color between green and blue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde blu

adjective (greenish blue in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

blu verdastro

noun (color: blue with a tinge of green)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blu verdastro

adjective (blue tinged with green)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

azzurro

noun (light blue color) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di blue in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di blue

Cosa significa aquamarine in Inglese?

Cosa significa azure in Inglese?

Cosa significa blind in Inglese?

Cosa significa bliss in Inglese?

Cosa significa blizzard in Inglese?

Cosa significa block in Inglese?

Cosa significa block out in Inglese?

Cosa significa blood in Inglese?

Cosa significa blood pressure in Inglese?

Cosa significa blow in Inglese?

Cosa significa blow off in Inglese?

Cosa significa blower in Inglese?