Cosa significa brúnn in Islandese?
Qual è il significato della parola brúnn in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brúnn in Islandese.
La parola brúnn in Islandese significa marrone, bruno, castano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola brúnn
marronenoun Ég verđ brúnn ūegar sveppurinn í feldinum ūornar. Divento marrone se mi si seccano i funghi sul pelo. |
brunonoun |
castanonoun (Avente un colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata e del caffè.) |
Vedi altri esempi
" Þú hefur bakað mér líka brúnn, ég verð að sykur hárið mitt. " " Tu hai sfornato anch'io marrone, devo zucchero miei capelli. " |
" Þegar þeir hafa ekkert leyfi og útlit grár og brúnn og þurr, hvernig er hægt að segja til um hvort þeir eru dauðir eða lifandi? " spurði María. " Quando non hanno foglie e aspetto grigio e marrone e secca, come si fa a dire se sono vivo o morto? " chiese Maria. |
Hann lá á brynja- harður bak hans og sá, eins og hann hóf höfuðið upp litla, brúnn hans, bognar kvið skipt upp í hörðu boga- eins hluta. Giaceva sulla sua armatura- hard indietro e ho visto, come egli alzò la testa un po', il suo colore marrone, addome arcuato divisa in rigide bow- come le sezioni. |
Ūú ert brúnn eftir ađ hafa leikiđ tennis viđ ríku vinina. Bella abbronzatura, giocando a tennis con i tuoi amici ricconi. |
Ég verđ brúnn ūegar sveppurinn í feldinum ūornar. Divento marrone se mi si seccano i funghi sul pelo. |
Hann bið smá, þá krjúpa í boga á prédikunarstól er, brjóta stór brúnn his höndum yfir brjóst hans, upplyftum lokaði augunum, og boðið upp á bæn svo djúpt guðrækinn að Hann virtist krjúpa og biðja neðst á sjó. Si fermò un poco, poi in ginocchio archi del pulpito, incrociò le mani grandi marrone sul petto, sollevato gli occhi chiusi, e una preghiera così profondamente devoti che sembrava in ginocchio e pregare in fondo al mare. |
A frayed efst hatt og dofna brúnn overcoat með wrinkled fjólubláum kraga setja á a stól við hliðina á honum. Un sfilacciato cappello a cilindro e un cappotto marrone sbiadito con un collare di velluto rugosa giaceva su un sedia accanto a lui. |
Hún hafði jafnvel gert hvert börnunum doughcake með smá brúnn sykur í það. Aveva anche fatto ognuno dei bambini un doughcake con un po ́di zucchero di canna in esso. |
Brúnn er enn ūá eftirlætisliturinn minn. Il mio e'ancora il marrone. |
Himinninn er brúnn. Il cielo è marrone. |
Andlit hans var mjög brúnn og brenndur, að hvítar tennur hans töfrandi í móti; en í djúpum skuggum augnanna flot sumir reminiscences sem ekki virðist gefa honum mikla gleði. Il suo volto era profondamente marrone e bruciato, rendendo i denti bianchi abbaglianti dal contrasto; mentre nelle ombre profonde dei suoi occhi galleggiavano alcune reminiscenze che non sembra dargli molta gioia. |
Ég er að setja út brúnn föt, herra. " Sto mettendo la tuta marrone, signore. " |
Hann er brúnn og svartur Himalaja-köttur međ svart skott. E'un himalayano marrone con la coda nera. |
Tillinn á mér er brúnn, heimski haus! Il mio cazzo è scuro, idiota figlio di puttana! |
Ekki nķgu brúnn. Non è abbastanza marrone. |
Þrír gilt bolta og brúnn borð við " JABEZ Wilson " í hvítum stöfum, á a horn hús, tilkynnti þeim stað þar sem rauð- headed Client fram viðskipti hans. Tre palle d'oro e una scheda marrone con " Jabez Wilson " in lettere bianche, su casa d'angolo, ha annunciato il luogo dove i nostri capelli rossi cliente svolto la sua attività. |
Hann tók ekki eftir að hann var greinilega inflicting nokkrum skemmdum á sjálfum sér, fyrir brúnn vökvi kom út úr munni hans, flæddi yfir takka og draup á gólfinu. Non si accorse che era, ovviamente, infliggendo un danno a se stesso, per un liquido bruno uscì dalla sua bocca, scorreva sopra la chiave e gocciolava sul pavimento. |
Handleggurinn á mér er brúnn! ( Strilla ) Ho un braccio marrone! |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di brúnn in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.