Cosa significa cabane in Francese?

Qual è il significato della parola cabane in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cabane in Francese.

La parola cabane in Francese significa rifugio, riparo, carcere, baracca, capanna, capanna, capanna lunga, longhouse, casa comune, capanna, casetta, baita, baita, casotto, capanno, casetta, baracca, capanna, capanno, baracca, catapecchia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cabane

rifugio, riparo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les réfugiés étaient entassés dans des cabanes avec très peu de nourriture.
I rifugiati erano stipati nel rifugio con poco cibo.

carcere

nom féminin (familier : prison)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le jour où il est sorti de taule, il a promis de bien se conduire.
Il giorno che uscì dal carcere promise di cambiare.

baracca, capanna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a quelques cabanes derrière l'édifice principal.
Ci sono alcune baracche dietro all'edificio principale.

capanna

(costruzione a forma di capanna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capanna lunga, longhouse, casa comune

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capanna, casetta, baita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les enfants passent souvent l'après-midi dans cette cabane.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I genitori di Henry vivono in una baita in montagna.

baita

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

casotto, capanno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les hommes ont loué une cabane pour le week-end pour chasser.
Gli uomini hanno affittato un capanno nel fine settimana per andare un po' a caccia.

casetta

(tipo cottage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

baracca, capanna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ils sont tellement pauvres dans cette famille qu'ils vivent dans une simple case.
Sono talmente poveri che vivono in niente più che una capanna.

capanno

(lieu de stockage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Range les outils dans l'abri de jardin.
Metti gli attrezzi da giardino nel capanno.

baracca, catapecchia

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un petit garçon maigre émergea de la cabane.
Un bambino magro uscì dalla baracca.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di cabane in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.