Cosa significa capturar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola capturar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capturar in Spagnolo.
La parola capturar in Spagnolo significa catturare, fotografare, fare un quadro di, catturare, fissare, immortalare, prendere, prendere, dare la caccia a, prendere, prendere, catturare, prendere, tirare su, intrappolare, cogliere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola capturar
catturare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía capturó al sospechoso del asesinato. La polizia ha catturato il presunto omicida. |
fotografare, fare un quadro di(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La biógrafa capturó perfectamente la personalidad de Einstein en su nuevo libro. Nel suo ultimo libro la biografa ha fotografato perfettamente la personalità di Einstein. |
catturare, fissare, immortalare(fotografía) (fotografando) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El fotógrafo capturó el momento decisivo. Il fotografo ha catturato il momento decisivo. |
prendere(catturare, occupare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ejército capturó el pueblo tras cuarenta y ocho horas de batalla. L'esercito ha preso la città dopo un combattimento di quarantott'ore. |
prendere(giochi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él capturó uno de los peones de su oponente en el juego de ajedrez. Ha preso uno dei pedoni dell'avversario nella partita di scacchi. |
dare la caccia a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El policía juró que encontraría al asesino. Il poliziotto giurò che avrebbe dato la caccia all'assassino. |
prendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cobramos diez pares de faisanes en la cacería. Abbiamo preso dieci coppie di fagiani nella battuta caccia. |
prendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía arrestó al delincuente sin ningún problema. La polizia ha preso il criminale senza nessun problema. |
catturare, prendere, tirare su(pescare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pescamos cinco piezas en la jornada de pesca. Abbiamo catturato cinque pesci nella gita di pesca. |
intrappolare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Brian atrapó un pez del arroyo. Brian ha catturato un pesce nel fiume. |
cogliere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía le atrapó con las manos en la masa. La polizia l'ha sorpreso in flagrante. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di capturar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di capturar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.