Cosa significa capture in Inglese?

Qual è il significato della parola capture in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capture in Inglese.

La parola capture in Inglese significa catturare, cattura, acquisizione, catturare, fissare, immortalare, prendere, catturare, mangiare, salvare, fotografare, fare un quadro di, schermata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola capture

catturare

transitive verb (catch and hold)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police captured the murder suspect.
La polizia ha catturato il presunto omicida.

cattura

noun (act of capturing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The capture of the rebel leader helped end the fighting.
La cattura del leader ribelle ha agevolato la fine dei combattimenti.

acquisizione

noun (photography: taking of picture) (fotografia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The shutter opens and starts the capture of the image.
L'otturatore si apre e inizia l'acquisizione dell'immagine.

catturare, fissare, immortalare

transitive verb (figurative (record an image) (fotografando)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The photographer captured the decisive moment.
Il fotografo ha catturato il momento decisivo.

prendere, catturare, mangiare

transitive verb (chess: take a piece) (scacchi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Never allow your opponent's queen to capture your knight.
Non lasciar mai che la regina del tuo avversario mangi il tuo cavallo.

salvare

transitive verb (computing: store data) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The scanner allows you to capture the data fast and accurately.
Lo scanner ti permette di catturare immagini in modo veloce e preciso.

fotografare, fare un quadro di

transitive verb (figurative (encapsulate the essence of [sth]) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The biographer perfectly captured Einstein's personality in her new book.
Nel suo ultimo libro la biografa ha fotografato perfettamente la personalità di Einstein.

schermata

noun (image of screen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di capture in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.