Cosa significa carente in Portoghese?

Qual è il significato della parola carente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carente in Portoghese.

La parola carente in Portoghese significa bisognoso d'affetto, bisognoso di attenzioni, carente, appiccicoso, privo di , sprovvisto di, insufficiente, scarso, poco, ridotto, privo di, mancante di, carente di, sottofinanziato, area depressa, area depressa, area svantaggiata, perdere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carente

bisognoso d'affetto, bisognoso di attenzioni

adjetivo (emocionalmente exigente)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Ha lasciato la sua ultima ragazza perché era troppo bisognosa di attenzioni.

carente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quando il nemico attaccò, le difese della città si rivelarono carenti.

appiccicoso

adjetivo (colloquiale, figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ela sempre fica muito carente antes de eu viajar.
Diventa sempre appiccicosa giusto prima che io parta in viaggio.

privo di , sprovvisto di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ela era desprovida de qualquer senso de humor.
Era priva di senso dell'umorismo.

insufficiente, scarso, poco, ridotto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aquele carro está necessitado de bateria.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I costi del progetto erano molto sottostimati.

privo di, mancante di, carente di

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I critici hanno giudicato il film privo di spunti interessanti.

sottofinanziato

locução adjetiva (com financiamento insuficiente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'associazione di beneficenza sottofinanziata potrebbe dover chiudere.

area depressa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'UE ha una politica regionale per offrire aiuto alle aree depresse.

area depressa, area svantaggiata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La regione del Messico subito a sud del confine presso San Diego è un'area particolarmente depressa.

perdere

expressão verbal (estar privado do ser amado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di carente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.