Cosa significa caroço in Portoghese?
Qual è il significato della parola caroço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caroço in Portoghese.
La parola caroço in Portoghese significa bozzolo, grumo, protuberanza, escrescenza, blocco, pezzo, grumo, nocciolo, torsolo, nocciolo, escrescenza, seme, semino, frutto con nocciolo, levare il torsolo, togliere il torsolo, rimuovere il torsolo, seme di cotone, frutta con osso, con nocciolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola caroço
bozzolo, grumosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A velha bola de basquetebol estava gasta e tinha caroços. La vecchia palla da basket era logora e aveva dei grumi. |
protuberanza, escrescenzasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sarah encontrou um caroço no seio dela e temia que ela tivesse câncer. Sarah ha scoperto un nodulo sul suo seno e ha avuto paura di avere il cancro. |
blocco, pezzo, grumosubstantivo masculino (figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O molho estava cheio de caroços. Il sugo era pieno di grumi. |
nocciolosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cuidado, essas cerejas ainda têm caroços. Fai attenzione perché quelle ciliege hanno ancora il nocciolo. |
torsolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O caroço de uma pera é fibroso e duro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il nocciolo della pesca è di legno e non si può mangiare. |
nocciolosubstantivo masculino (dei frutti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ela comeu uma cereja e cuspiu o caroço. Mangiò una ciliegia e sputò fuori il nocciolo. |
escrescenzasubstantivo masculino (figurado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il cane di Jake aveva una strana escrescenza sul collo, per cui decise di portarlo dal veterinario. |
seme, semino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Harry riusciva a malapena a bere il suo succo di frutta perché era pieno di semi. |
frutto con nocciolosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
levare il torsolo, togliere il torsolo, rimuovere il torsolo
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Primeiro, você precisa descaroçar a maçã. Per prima cosa devi togliere il torsolo della mela. |
seme di cotone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
frutta con ossosubstantivo feminino (fruto com um caroço dentro) |
con nocciololocução adjetiva (frutto) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di caroço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di caroço
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.