Cosa significa certamente in Portoghese?
Qual è il significato della parola certamente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare certamente in Portoghese.
La parola certamente in Portoghese significa di sicuro, sicuramente, senza alcun dubbio, certamente, sicuramente, indubbiamente, naturalmente, sicuramente, certamente, di certo, di sicuro, eccome, certo, davvero!, senza dubbio, senz'altro, certo, certamente, sicuramente, certamente, indubbiamente, invero, a posto, per certo, con certezza, davvero, per davvero, per certo, con certezza, certamente, senza dubbio, sicuramente, certamente, perfettamente, esattamente, precisamente, nemmeno, neppure. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola certamente
di sicuro(definitivamente) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Certamente tentarei ajudar. Certamente está quente lá fora. Proverò di sicuro ad aiutare. Fa sicuramente caldo fuori. |
sicuramenteadvérbio (sem dúvida) (senza dubbio) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") A flor certamente é linda, mas não cheira bem. Il fiore è bello, certo, ma non ha un buon odore. |
senza alcun dubbio, certamente, sicuramente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Amo mio marito? Senza alcun dubbio! (or: Certamente sì!) |
indubbiamenteadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Esta pintura é certamente a melhor, então ela fica com o prêmio de primeiro lugar. Questo dipinto è senza dubbio il migliore e quindi si aggiudica il primo premio. |
naturalmente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") "Ti sei ricordato di prendere i biglietti?" "Naturalmente!" |
sicuramente, certamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
di certo, di sicuroadvérbio (com certeza) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Certamente Henry vai estar no jogo; ele ama hockey. Di certo Henry sarà alla partita, adora l'hockey. |
eccome, certointerjeição (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Se eu gostaria de outro pedaço daquele bolo delicioso? Certamente! Se voglio un'altra fetta di quel dolce delizioso? Eccome! |
davvero!advérbio (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
senza dubbio, senz'altro
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
certo, certamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Claro que você pode sair para jantar! Certo che puoi uscire per cena! |
sicuramente, certamente, indubbiamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Polly estará aqui com certeza: Ela ligou para dizer que estava a caminho uma hora atrás. Polly sarà sicuramente qui presto, ha chiamato un'ora fa per dire che stava arrivando. |
inveroadvérbio (desueto) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Invero, più a lungo lavorerai e più prospererai. |
a postoadvérbio (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
per certo, con certezza
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Sta davvero male o stai tirando a indovinare? |
davvero, per davvero, per certo, con certezza
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Você sabe com certeza ou está só chutando? Lo sai davvero o stai solo tirando ad indovinare? |
certamente, senza dubbioadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
sicuramente, certamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Está um dia quente com certeza. Sarà sicuramente una giornata calda. |
perfettamente, esattamente, precisamenteadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Verifique se o eixo gira exatamente, sem desvio. Assicurati che l'asse giri perfettamente (or: esattamente), senza alcuna deviazione. |
nemmeno, neppurelocução adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di certamente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di certamente
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.