Cosa significa cinta in Spagnolo?

Qual è il significato della parola cinta in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cinta in Spagnolo.

La parola cinta in Spagnolo significa nastro, cassetta, audiocassetta, pianta ragno, nastro, nastro, nastro magnetico, nastro, nastro, pellicola cinematografica, audiocassetta, musicassetta, fiocco regalo, nastro, pellicola, striscia, catene, attrezzo cardiovascolare, stringere, cingere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cinta

nastro

(decoración)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rachel ató una cinta en su cola de caballo.

Rachel legò un nastro alla sua coda di cavallo.

cassetta, audiocassetta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Liam puso una cinta en el reproductor de casetes y pulsó el botón de "play".

Liam mise una cassetta nel mangianastri e premette play.

pianta ragno

nombre femenino (planta) (tipo di pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

En ese rincón de sombra te irá bien una cinta.

nastro

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El delantal se ajusta con unas cintas por la espalda. Acordonaron la escena del crimen con una cinta.

Il grembiule è legato sulla schiena con dei nastri. La scena del crimine era delimitata con del nastro.

nastro, nastro magnetico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La cinta del programa estaba guardada con mucho cuidado en un almacén.

Il nastro dello spettacolo fu riposto con cura nel magazzino.

nastro

nombre femenino (macchine da scrivere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Oliver le pegaba a las teclas pero nada salía en el papel, se había acabado la cinta de la máquina de escribir.

Oliver premette i tasti ma non apparve nulla sul foglio: il nastro era finito.

nastro

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ató una cinta alrededor del árbol para ayudar a la gente a encontrar el lugar de la fiesta.

Legò un nastro intorno al palo per aiutare le persone a trovare la festa.

pellicola cinematografica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

audiocassetta, musicassetta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tengo tantos casetes con música que no quiero perder, pero no sé cómo salvarlos.

fiocco regalo

(para regalo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nastro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pellicola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sí, hijo, antes de las cámaras digitales todas las cámaras usaban película.

Sì, figlio mio, prima delle macchine fotografiche digitali tutte le macchine fotografiche usavano le pellicole.

striscia

(cosa lunga e stretta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini hanno attaccato delle strisce di nastro alle loro biciclette.

catene

(usata per legare [qlcn])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Escapó de sus ataduras y huyó de sus captores.

Riuscì a liberarsi dalle corde e scappò dal suo aguzzino.

attrezzo cardiovascolare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stringere

(con corda, cinghia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Una cuerda trenzada hecha de oro ceñía la bata del hechicero.

Una corda d'oro intrecciata stringeva la tonaca del mago.

cingere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

El corsé ciñó la cintura de la mujer muy ajustadamente.

Il corsetto cingeva il torso della donna.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di cinta in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di cinta

Cosa significa Cintia in Spagnolo?

Cosa significa banda in Spagnolo?

Cosa significa casco in Spagnolo?

Cosa significa cinco in Spagnolo?