Cosa significa clasificación in Spagnolo?

Qual è il significato della parola clasificación in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare clasificación in Spagnolo.

La parola clasificación in Spagnolo significa classificazione, classifica, classificazione, qualificazione, qualificazione, classificazione, classificazione, il classificare, il graduare, classifica, classificazione, testa di serie, requisiti, grado, rango, suddivisione, classificazione, classifica, tassonomia, raggruppamento, posto, posizionamento, tipologia, categorizzazione, tipizzazione, assegnazione di un punteggio, piazzamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola clasificación

classificazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I primi biologi lavorarono in modo estenuante nella classificazione degli esseri viventi.

classifica

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La patinadora salió tercera y estaba satisfecha con su clasificación.
La pattinatrice è arrivata terza ed era soddisfatta del suo posto in classifica.

classificazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A Blake piace la classificazione dei suoi giocattoli e il fatto di metterli nelle scatole in base alle loro dimensioni.

qualificazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

qualificazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El equipo no llegó a la clasificación para el Mundial.
La squadra non è riuscita a qualificarsi per la Coppa del mondo.

classificazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los libros están agrupados por categoría.
I libri sono raggruppati per categoria.

classificazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La clasificación del producto se basa en una serie de criterios.
La classificazione dei prodotti era basata su una serie di criteri.

il classificare, il graduare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

classifica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
James estaba contento porque su equipo de fútbol estaba en lo alto de la clasificación.
James era contento perché la sua squadra di calcio era in cima alla classifica.

classificazione

nombre femenino (film)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esta película tiene una clasificación para más de 18 asi que no puedes llevar a tus hijos a verla.
Questo film ha una classificazione >"vietato ai minori", non puoi portare i bambini a vederlo.

testa di serie

nombre femenino (tennis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Roger fue seleccionado en la clasificación del torneo, así que no tuvo que competir en la primera ronda.
Roger fu selezionato come testa di serie per il torneo, così da non dover gareggiare al primo round.

requisiti

nombre femenino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Quince personas obtuvieron la clasificación para ingresar al equipo.
Quindici persone hanno raggiunto i requisiti per entrare nella squadra.

grado, rango

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La clasificación de Leo en la Marina de Guerra es E3.
Il grado di Leo in Marina è E3.

suddivisione

(la acción)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El correo se recoge y se lleva para su clasificación antes de ser transportado a su destino.
La posta viene raccolta e portata allo smistamento prima di essere trasportata a destinazione.

classificazione, classifica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Estas clasificaciones nos permiten comparar distintos productos.
Queste classifiche ci permettono di confrontare facilmente prodotti diversi.

tassonomia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gli scienziati usano un sistema di tassonomia sviluppato accuratamente per l'organizzazione.

raggruppamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No entiendo la agrupación de las herramientas.
Non capisco il raggruppamento di questi attrezzi.

posto, posizionamento

(in classifica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El puesto de John en el maratón estaba entre la segunda mitad de los corredores.
Il posizionamento di John nella maratona era nell'ultima metà.

tipologia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gli studenti di biologia studiano le tipologie di esseri viventi.

categorizzazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tipizzazione

(biologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La tipificación de las muestras llevó un tiempo.
La tipizzazione dei campioni portò via un po' di tempo.

assegnazione di un punteggio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Parece que ha habido un error en las calificaciones de las pruebas, así que serán recalculadas.
Sembra che ci sia stato un errore con l'assegnazione del punteggio dell'esame, per questo verrà ricalcolato.

piazzamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las posiciones de los caballos en las tres últimas pruebas fueron impresionantes.
I piazzamenti del cavallo nelle ultime tre corse erano notevoli.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di clasificación in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.