Cosa significa coleira in Portoghese?

Qual è il significato della parola coleira in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coleira in Portoghese.

La parola coleira in Portoghese significa collare, guinzaglio, guinzaglio, collare, guinzaglio, palla al piede, piviere, al guinzaglio, collare, collare antipulci, tirare il guinzaglio, bradipo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coleira

collare

substantivo feminino (para animais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Meu gato sempre consegue tirar a coleira.
Il mio gatto riesce sempre a togliersi il collare.

guinzaglio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ben soltou seu cachorro da coleira.
Ben ha tolto il guinzaglio al suo cane.

guinzaglio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dato che Jack correva sempre dagli altri cani, adesso ogni volta che lo portiamo fuori gli dobbiamo mettere il guinzaglio.

collare

substantivo feminino (per cane)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

guinzaglio

(per cani)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In questo parco i cani devono essere sempre tenuti al guinzaglio.

palla al piede

substantivo feminino (figurado) (figurato: moglie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piviere

substantivo masculino (espécie de ave) (ornitologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

al guinzaglio

locução adverbial

Tutti i cani devono essere tenuti al guinzaglio se passeggiano per la proprietà.

collare

substantivo feminino (per cani)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il suo barboncino ha un collare con dei veri diamanti incastonati!

collare antipulci

substantivo feminino (para animais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ti sei ricordato di mettere il collare antipulci al cane?

tirare il guinzaglio

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il cane voleva rincorrere il gatto così tanto, che tirava il guinzaglio.

bradipo

substantivo feminino (tipo de bicho-preguiça)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di coleira in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.