Cosa significa combustível in Portoghese?

Qual è il significato della parola combustível in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare combustível in Portoghese.

La parola combustível in Portoghese significa carburante, combustibile, infiammabile, infiammabile, comburente, incendiario, focoso, sostanza infiammabile, benzina, bunker, a basso consumo, carburante sintetico, consumo di carburante, consumo, combustibile, stazione di servizio, materiale infiammabile, combustibile fossile, olio combustibile, serbatoio flessibile per carburante, consumo di carburante, gas combustibile, pompa del carburante, pompa di alimentazione, serbatoio, serbatoio del carburante, combustibile grezzo, pompa a benzina, valori medi di consumo del carburante, fare carburante, sostanza infiammabile, benzina senza piombo, fare benzina a, bomboletta per fornellino a gas, pila a combustibile, serbatoio, tirare lo starter, aprire lo starter, tirare l'aria, strozzare, restringere, parzializzare, ridurre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola combustível

carburante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O carro ficou sem combustível no meio do nada.

L'auto è rimasta senza carburante in mezzo al nulla.

combustibile

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A mina produzia combustível para a usina elétrica a carvão.

La miniera produceva combustibile per la centrale elettrica a carbone.

infiammabile

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

La segatura è un materiale infiammabile.

infiammabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

comburente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

incendiario, focoso

adjetivo (figurado, emocional) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sostanza infiammabile

substantivo masculino (substância inflamável)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

benzina

(anche figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Paul precisou colocar um pouco de combustível em sua caminhonete para arrancar o tronco de árvore do chão.

Paul ha dovuto mettere un po' di benzina nel suo camion per tirar fuori il tronco dalla terra.

bunker

(anglicismo, combustível, navegação) (nave: carburante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a basso consumo

(gasto mínimo de combustível) (di carburante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

carburante sintetico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

consumo di carburante, consumo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il consumo della mia auto è di 15 km con un litro.

combustibile

(combustível)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esistono molti tipi diversi di combustibili.

stazione di servizio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

materiale infiammabile

(matéria que pega fogo facilmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non è stato facile domare le fiamme; ogni stanza era piena di materiale infiammabile.

combustibile fossile

substantivo masculino (substância formada de compostos de carbono)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Carvão, gasolina e gás natural são os principais combustíveis fósseis.

I principali combustibili fossili sono carbone, petrolio e gas naturale.

olio combustibile

substantivo masculino (de óleo usado)

L'olio da cucina avanzato può essere convertito in olio combustibile.

serbatoio flessibile per carburante

substantivo masculino (navio: tipo de tanque de armazenamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

consumo di carburante

(uso de material para gerar energia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ciò che gran parte degli automobilisti cercano in un'auto è un basso consumo di carburante.

gas combustibile

substantivo masculino (gás queimado para gerar energia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pompa del carburante, pompa di alimentazione

(dispositivo que libera combustível do tanque para o motor) (meccanica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La mia auto è ferma, perché si è rotta la pompa del carburante.

serbatoio, serbatoio del carburante

substantivo masculino (contêiner para armazenagem de combustível) (meccanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La rottura del serbatoio del carburante può causare un'esplosione.

combustibile grezzo

substantivo masculino (substância não processada usada como energia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pompa a benzina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

valori medi di consumo del carburante

expressão (regulamentação, EUA)

fare carburante

(informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Tom si è fermato a un distributore per fare benzina.

sostanza infiammabile

(algo que pode pegar fogo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non tenere sostanze infiammabili nelle vicinanze della stufa.

benzina senza piombo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Faccia il pieno con benzina senza piombo, per favore.

fare benzina a

(informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Anne ha fatto benzina mentre andava al lavoro.

bomboletta per fornellino a gas

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pila a combustibile

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

serbatoio

substantivo masculino (navio) (nave: carburante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tirare lo starter, aprire lo starter, tirare l'aria

expressão verbal (motori, carburatore)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

strozzare, restringere, parzializzare, ridurre

locução verbal (reduzir a ração de combustível) (flusso di carburante)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il pilota ridusse la manetta del motore per diminuire la velocità dell'aereo.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di combustível in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di combustível

Cosa significa combinado in Portoghese?