Cosa significa compañía in Spagnolo?

Qual è il significato della parola compañía in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare compañía in Spagnolo.

La parola compañía in Spagnolo significa compagnia, compagnia, compagnia, società, ospiti, compagnia, compagnia, compagnia, società per azioni, truppe, battaglione, partenariato, accompagnatore, datore di lavoro, ditta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola compañía

compagnia

nombre femenino (di una persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sheila sta bene in compagnia di Clive.

compagnia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Después de la cena, el tío Arturo entretuvo a la compañía con otra de sus anécdotas.
John è felice in compagnia dei suoi amici.

compagnia

nombre femenino (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El soldado raso Stevens está asignado a la compañía B.
Il soldato Stevens è assegnato alla compagnia B.

società

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mike trabaja para una empresa grande.
Mike lavora per una grande società.

ospiti

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Tenemos invitados de visita.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ehi amico, abbiamo compagnia: c'è la polizia qui fuori! Scappiamo!

compagnia

(di artisti, attori, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Invece che andare all'università, dopo il diploma Margo si è unita ad una compagnia di attori.

compagnia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Janie prefiere la soledad a la compañía.
Janie preferisce la solitudine alla compagnia.

compagnia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Por favor, quédate más tiempo, disfruto de tu compañía.
Resta ancora qui, per favore, mi piace la tua compagnia.

società per azioni

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los tres hermanos crearon una corporación e iniciaron su actividad.
I tre fratelli fondarono una società per azioni ed entrarono in affari.

truppe

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
La tropa liberó al pueblo de las fuerzas de ocupación.
Le truppe liberarono la città dagli invasori. Questa truppa ha marciato tutto il giorno.

battaglione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

partenariato

(formale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta compañía es una sociedad, está dirigida por tres socios que son dueños de porciones iguales del negocio.
Questa società è un partenariato: a capo ci sono tre soci che possiedono una parte uguale dell'attività.

accompagnatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me agrada ser el acompañante de mi abuela cuando va al médico.
Sono felice di fare da accompagnatore a mia nonna quando andrà dal medico.

datore di lavoro

nombre femenino (società)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Trabajar con una empresa grande puede ser bueno porque suele haber oportunidades de ascenso dentro de la misma empresa.
Lavorare per un grande datore di lavoro ha i suoi pregi: ci sono spesso opportunità di promozioni in azienda.

ditta

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Brian ha creado una empresa naviera.
Brian ha fondato una ditta di spedizioni.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di compañía in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.