Cosa significa completar in Portoghese?

Qual è il significato della parola completar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare completar in Portoghese.

La parola completar in Portoghese significa completare, finire, terminare, compilare, completare, portare a termine, portare a compimento, compilare, completare, terminare, portare a termine, riempire, compiere, compiere, completare, finire, completare, completare, estendere, trasformare, completarsi a vicenda, proseguire la scuola, terminare l'addestramento, cloze test. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola completar

completare, finire, terminare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Vou completar a pintura por volta de sexta-feira.
Completerò il dipinto entro venerdì.

compilare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Por favor, complete o formulário primeiro.
Per favore, compili prima il modulo.

completare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eles completaram a captação de recursos, atingindo sua meta.
Hanno completato la raccolta fondi, raggiungendo il loro obiettivo.

portare a termine, portare a compimento

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ha buone intenzioni ma non le mette mai in pratica.

compilare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se você não completar todas as respostas do formulário, o inspetor vai suspeitar.
Se non compili tutte le risposte nel foglio, il sorvegliante si insospettirà.

completare, terminare, portare a termine

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tenho tanto trabalho para completar essa semana. Não sei como vou fazer tudo! Ainda tenho mais estudos para completar antes da prova.
Ho così tanto lavoro da portare a termine questa settimana, non so come potrò fare tutto! Ho ancora dello studio da completare prima dell'esame.

riempire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
È rimasto un goccio nella bottiglia. Aspetta che ti riempio il bicchiere.

compiere

verbo transitivo (mudar idade)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ele acabou de completar doze anos.
Ho appena compiuto dodici anni.

compiere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Minha bisavó completou 99 anos na semana passada.
La settimana scorsa mia bisnonna ha compiuto 99 anni.

completare, finire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Devo finire i miei compiti prima di andare al centro commerciale.

completare

(figurado, irônico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A completare la mia giornataccia mi si è bucata una gomma mentre tornavo a casa.

completare, estendere, trasformare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.

completarsi a vicenda

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Liz e Brian sono molto diversi, ma come coppia si completano a vicenda.

proseguire la scuola

(permanecer na escola após os 16 anos)

terminare l'addestramento

(soldado) (soldati)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
650 cadetes do Army Foundation College em Harrogate completaram o treinamento.
650 cadetti dell'Army Foundation College ad Harrogate hanno terminato l'addestramento.

cloze test

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di completar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.