Cosa significa compound in Inglese?

Qual è il significato della parola compound in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare compound in Inglese.

La parola compound in Inglese significa combinazione, composto, area, zona, composito, molteplice, composto, aggravare, peggiorare, capitalizzare, composto, multiuso, parola composta, tempo composto, composto, composto, combinare, miscelare, mescolare, mischiare, combinare, comporre, mettere insieme, miscelare, bobbing, frazione complessa, aggettivo composto, curva composita, esercizio composto, esercizio multiarticolare, occhio composto, forma composta, composto chimico, frattura esposta, crescita composta, interesse composto, pendolo composto, frase composta, parola composta, vernice metallizzata, stucco per cartongesso, composto di ossido di ferro in polvere, tripoli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola compound

combinazione

noun (combination)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I made this new dessert using a compound of my two favorite brownie recipes.

Ho creato questo dessert facendo una combinazione delle mie due ricette preferite per i brownies.

composto

noun (chemical: more than one element)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Plastics are compounds containing long chains of carbon atoms.

La plastica è un composto di lunghe catene di idrocarburi.

area, zona

noun (buildings within an enclosure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The military compound was heavily guarded.

La zona militare era potentemente sorvegliata.

composito, molteplice

adjective (composite)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A fly's compound eyes can see in all directions.

I molteplici occhi di una mosca le permettono di vedere in ogni direzione.

composto

adjective (word: made up of two words) (parola)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

"Catfish" is a compound word.

"Pescecane" è una parola composta.

aggravare, peggiorare

transitive verb (make worse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The illness only compounded his health problems.

La malattia aggravò solo i suoi problemi di salute.

capitalizzare

transitive verb (interest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The bank compounds the interest daily.

La banca capitalizza gli interessi giornalmente.

composto

adjective (interest) (finanza: interesse)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The students learned how to calculate compound interest.

Gli studenti hanno imparato a calcolare gli interessi composti.

multiuso

noun ([sth] with multiple uses)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

This tool is a compound and can be used in all kinds of tasks.

Lo strumento è multiuso e può essere usato in ogni tipo di attività.

parola composta

noun (word made up of two words) (grammatica: sostantivi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

There are a lot of compounds on this week's spelling list.

Nella lista di questa settimana ci sono mole parole composte.

tempo composto

noun (tense: two parts) (grammatica: tempi verbali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In many Romance languages, the perfect tense is a compound.

In molte lingue romanze il perfetto è un tempo composto.

composto

noun (music: time) (musica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The time in which a waltz is written is a compound, with three beats to the bar.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il valzer è scritto in un tempo composto.

composto

noun (botany: fruit cluster)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A fruit formed of several different parts to form a whole is called a compound.

Un frutto formato di diverse parti che formano un insieme è chiamato un composto.

combinare, miscelare, mescolare, mischiare

transitive verb (combine)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Various materials are compounded in the making of plastics.

Nella lavorazione della plastica vengono miscelati vari materiali.

combinare, comporre, mettere insieme

transitive verb (construct)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Lets compound a new plan from everyone's different ideas.

Combiniamo tutte le diverse idee in un nuovo progetto.

miscelare

transitive verb (mix)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The pharmacists will compound a remedy for us.

Il farmacista miscelerà per noi un rimedio.

bobbing

noun (metal polish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frazione complessa

noun (with fraction in divisor or dividend)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggettivo composto

noun (more than one word)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

An example of a compound adjective is "part-time."

curva composita

noun (mathematics: curve with >1 arc)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esercizio composto, esercizio multiarticolare

noun (works multiple muscle groups) (agisce su più muscoli o aree del corpo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

occhio composto

noun (insects) (negli insetti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

forma composta

noun (grammar: composite term)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

composto chimico

noun (chemistry: combined substance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frattura esposta

noun (broken bone: protruding) (medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A compound fracture increases the risk of infection.

La frattura esposta è a maggior rischio di infezione.

crescita composta

noun (investing: interest on interest)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The idea of earning interest on your interest is the appeal of compound growth.

L'idea di guadagnare gli interessi sugli interessi è alla base della crescita composta.

interesse composto

noun (interest paid on top of previous)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pendolo composto

noun (type of pendulum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frase composta

noun (sentence type)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

parola composta

noun (made up of two words)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

'Handbag' is a compound word formed by joining 'hand' and 'bag'.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Cartavetro è una parola composta dall'unione di carta e vetro.

vernice metallizzata

noun (metal polish)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stucco per cartongesso

noun (plaster-like material)

composto di ossido di ferro in polvere

noun (metal polish)

The goldsmith uses rouge to polish the silver.

tripoli

noun (metal polish) (tipo di vernice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di compound in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di compound

Cosa significa acid in Inglese?

Cosa significa alum in Inglese?

Cosa significa amino acid in Inglese?

Cosa significa base in Inglese?

Cosa significa camphor in Inglese?

Cosa significa carbohydrate in Inglese?

Cosa significa chelate in Inglese?

Cosa significa chemical in Inglese?

Cosa significa chloride in Inglese?

Cosa significa component in Inglese?

Cosa significa compose in Inglese?

Cosa significa composed in Inglese?

Cosa significa composer in Inglese?