Cosa significa construção in Portoghese?

Qual è il significato della parola construção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare construção in Portoghese.

La parola construção in Portoghese significa costruzione, lavori, costruzione, edificazione, costruzione, arte muraria, edilizia, costruzione, costruzione, realizzazione, costruzione, realizzazione, costruzione, struttura, edificio, costruzione, struttura, costruzione, struttura, in costruzione, cantieristica, costruzione errata, materiale edile, permesso di costruire, permesso edilizio, edilizia, cantiere, operaio edile, capo cantiere, costruzione in legno, costruzione di legno, essiccatoio per luppolo, costruzione di volte, costruzione di ponti, edificio abbandonato, palazzo abbandonato, permesso di costruzione, creazione di un mondo immaginario, creazione di un mondo di fantasia, costruzione di edifici residenziali, costruzione di case, essere in lavorazione (da ), costruzione di un ponte, mattone, manovale, operaio edile, muratore, dichiarazione condizionale, creare ponti, costruire ponti, sistema di gronde, sistema di raccolta delle acque meteoritiche. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola construção

costruzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A construção da nova autoestrada irá demorar dois anos.

La costruzione della nuova strada di grande comunicazione durerà due anni.

lavori

(stradali o di costruzione)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

La strada rimarrà chiusa per due mesi per lavori.

costruzione, edificazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A construção das pirâmides levou décadas.

La costruzione delle piramidi ha richiesto decenni.

costruzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Stonehenge è una costruzione preistorica in Inghilterra.

arte muraria

substantivo feminino (habilidade de construir)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tom ha imparato l'arte muraria quando ha realizzato che la sua laurea in materie umanistiche non gli permetteva di trovare lavoro.

edilizia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Shawn tem uma emprego na construção civil.

Shawn ha trovato lavoro nell'edilizia.

costruzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Certas construções de frases podem ser mais eficientes para persuadir do que outras.

Alcune costruzioni di frasi possono essere più efficaci di altre nel persuadere.

costruzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La costruzione di questo paragrafo è ottima.

realizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La realizzazione del vestito sembrava professionale.

costruzione, realizzazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La realizzazione del nuovo edificio impiegherà diversi mesi.

costruzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

struttura

substantivo feminino (obra construída)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La struttura in acciaio è stata realizzata in pochi giorni.

edificio

(prédio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'edificio antico sovrastava il paesino.

costruzione

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

struttura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Realmente gosto do estilo daquela casa. É neogótico?

Mi piace davvero la struttura di quella casa - è in stile neogotico?

costruzione

(edilizia, impiantistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Bill fissò lo sguardo sull'alta costruzione.

struttura

substantivo feminino (de um edifício) (edificio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A estrutura abrigava negócios no térreo.

La struttura ospitava uffici al pian terreno.

in costruzione

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

cantieristica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La maggior parte degli uomini in città lavora nella cantieristica.

costruzione errata

(gramática) (grammatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

materiale edile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La nostra azienda si occupa della produzione e commercio di ogni tipo di materiale edile.

permesso di costruire, permesso edilizio

(autorização de construção)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non è permesso iniziare a costruire finché la contea non emette un permesso di costruire.

edilizia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'edilizia è uno dei settori più fiorenti oggi.

cantiere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tutti devono presentarsi in ufficio prima di entrare nel cantiere.

operaio edile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli operai edili in questo sito indossano tutti dei caschetti rigidi per protezione.

capo cantiere

(supervisor de uma área de construção)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

costruzione in legno, costruzione di legno

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

essiccatoio per luppolo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

costruzione di volte

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

costruzione di ponti

edificio abbandonato, palazzo abbandonato

(EUA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permesso di costruzione

substantivo feminino (edilizia: autorizzazione)

creazione di un mondo immaginario, creazione di un mondo di fantasia

substantivo feminino (letteratura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

costruzione di edifici residenziali, costruzione di case

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

essere in lavorazione (da )

expressão

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

costruzione di un ponte

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mattone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Abbiamo posato il barile per la pioggia su quattro mattoni di cemento per metterlo più in alto.

manovale, operaio edile, muratore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Questo bar è un ritrovo di muratori che vengono qui dopo il lavoro.

dichiarazione condizionale

(informática)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

creare ponti, costruire ponti

(figurato: facilitare buone relazioni)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sistema di gronde, sistema di raccolta delle acque meteoritiche

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di construção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di construção

Cosa significa armar in Portoghese?

Cosa significa constrangedor in Portoghese?

Cosa significa constranger in Portoghese?

Cosa significa constrangido in Portoghese?