Cosa significa coordinate in Inglese?

Qual è il significato della parola coordinate in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coordinate in Inglese.

La parola coordinate in Inglese significa coordinare, abbinare, abbinarsi, coordinarsi, coordinarsi con, coordinate, geometria analitica, legame coordinato, legame di coordinazione, sistema di riferimento, coordinate polari. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coordinate

coordinare

transitive verb (organize, bring together)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Marnie and Stella coordinated the company picnic.
Marnie e Stella hanno coordinato il picnic aziendale.

abbinare

(match: colours, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture.
Il signor Jones vuole abbinare le tende ai mobili.

abbinarsi

intransitive verb (colours, etc.: match)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The colours in the meeting room coordinate well.
I colori della sala riunioni si abbinano bene.

coordinarsi

(match, go together)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture.
La gamma di colori scelta per questa stanza si coordina bene con l'architettura.

coordinarsi con

(work together with)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch.
Mi sono coordinato con la segretaria del signor Smith per organizzare un pranzo di lavoro.

coordinate

plural noun (position on map) (geografia)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
It's simple to use a GPS to discover your coordinates.
È facile utilizzare il GPS per scoprire le proprie coordinate.

geometria analitica

noun (branch of mathematics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

legame coordinato, legame di coordinazione

noun (chemistry: type covalent bond) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sistema di riferimento

(mathematics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coordinate polari

plural noun (mathematics) (matematica)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di coordinate in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.