Cosa significa culto in Portoghese?

Qual è il significato della parola culto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare culto in Portoghese.

La parola culto in Portoghese significa culto, setta, culto, credo, colto, adorazione, venerazione, lode, rito, rituale, colto, istruito, dotto, raffinato, istruito, colto, raffinato, colto, assemblea, istruito, colto, erudito, istruito, colto, istruito, andare in chiesa, intellettuale, che legge molto, purosangue, ispirato, di culto, uomo del Rinascimento, devozione ad un culto minore, devozione ad una setta, luogo di culto, come un culto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola culto

culto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Acredita-se que o culto ao gato no Egito antigo surgiu 31 séculos antes de Cristo.
Si ritiene che il culto del gatto nell'antico Egitto abbia avuto origine nel 31° secolo a.C.

setta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As autoridades envolvidas estão chamando o grupo de culto.
Le autorità prese dalla preoccupazione chiamano il gruppo una setta.

culto, credo

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eles são devotos do culto de Hollywood.
Hanno una vera e propria venerazione per Hollywood.

colto

adjetivo (pessoa: sofisticado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La nuova fidanzata di John è colta e ha stile.

adorazione, venerazione, lode

(adoração)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eles atribuem grande importância à devoção a Deus.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il culto delle acque e delle sorgenti era molto diffuso in tutta la Gallia.

rito, rituale

substantivo masculino (cerimônia religiosa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gosto do culto tradicional da Igreja Católica Romana.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Presso I cristiani, la sepoltura dei morti è sempre accompagnata da una cerimonia religiosa (or: liturgia).

colto, istruito, dotto, raffinato

adjetivo (educado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È una donna molto istruita con talento nella musica, nella poesia e nelle lingue straniere.

istruito, colto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A jovem mulher foi para a faculdade porque admirava seu avô erudito e queria ser como ele.
La giovane è andata all'università perché ammirava il nonno colto e voleva diventare come lui.

raffinato, colto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Agnes sabe muito sobre arte e música; ela é muito refinada.
Agnes sa tante cose di arte e musica: è molto colta.

assemblea

(religião)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Haverá uma reunião de quacres para adoração no salão esta manhã.
Ci sarà un'assemblea di quaccheri oggi pomeriggio nel salone.

istruito

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O pessoal da empresa é formado por pessoas educadas.
Il personale dell'azienda è composto da individui istruiti.

colto, erudito, istruito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La professoressa è la classica persona colta: ha sempre avuto la testa tra i libri.

colto, istruito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Amy vuole un fidanzato che sia ricco, bello, divertente e colto.

andare in chiesa

locução verbal (ir à igreja)

La mamma ha smesso già tanto tempo fa di chiederci di andare in chiesa con lei.

intellettuale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È troppo intellettuale per i miei gusti.

che legge molto

adjetivo (pessoa que lê muito)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Per la sua età, Madeleine è una ragazzina che legge molto.

purosangue

(figurado: de boa cepa) (figurato)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Sally è una ragazza di campagna; per questo non mi sarei mai aspettato che avrebbe sposato un ragazzo ricco e raffinato come Johnathan.

ispirato

adjetivo (educado) (congettura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Secondo la nostra congettura ispirata ci vorranno tre mesi.

di culto

(estrang, BRA) (film)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
O filme gerou imediatamente um público cult.
La pellicola diventò presto un film cult.

uomo del Rinascimento

(homem com vasta educação e conhecimentos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

devozione ad un culto minore, devozione ad una setta

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

luogo di culto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ognuno dovrebbe essere libero di scegliere il proprio luogo di culto.

come un culto

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di culto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.