Cosa significa cutter in Inglese?

Qual è il significato della parola cutter in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cutter in Inglese.

La parola cutter in Inglese significa cutter, montatore, persona che si taglia, persona che si procura dei tagli, tagliabulloni, taglierino, tagliasigari, lancia della guardia costiera, motovedetta della guardia costiera, stampo, stampino, fatto con lo stampino, taglia-diamanti, tagliatore di diamanti, affettatrice, tagliavetro, operaio addetto al taglio del vetro, tagliavetro, tagliatore di vetro, duplicatore di chiavi, taglierina, taglierina a rullo, coltello per carne, macellaio, taglierina, rotella tagliapizza, rotellina tagliapizza, spaccapietre, tagliapietre, tagliapietre, tagliafili. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cutter

cutter

noun (sailing boat) (imbarcazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They went sailing over the lake in a cutter.
Hanno fatto un giro sul lago a bordo di un cutter.

montatore

noun (person: film editor) (cinema)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cutter will get rid of that sloppy exit.
Il montatore taglierà quell'uscita venuta male.

persona che si taglia, persona che si procura dei tagli

noun (informal (person: self-harms by cutting)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Roberta used to be a cutter, but years of therapy have improved her mental health.
Roberta era un'autolesionista, ma anni di terapia hanno migliorato la sua salute mentale.

tagliabulloni

noun (tool for cutting bolts, wires)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

taglierino

noun (utility knife)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The plane's hijackers were armed with box cutters.
I dirottatori dell'aereo erano armati di cutter.

tagliasigari

noun (tool for cutting cigar tip)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Then he produced a rosewood inlaid silver cigar cutter and clipped the tips of the cigars.
Quindi estrasse un tagliasigari d'argento intarsiato in palissandro e tagliò le estremità dei sigari.

lancia della guardia costiera, motovedetta della guardia costiera

noun (US (rescue ship)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress.
Stiamo facendo uscire tutte le lance della guardia costiera per soccorrere la nave in avaria.

stampo, stampino

noun (tool for cutting dough into shapes) (cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mama used a cookie cutter to cut gingerbread men out of the dough.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ritagliate la pasta frolla con gli stampini della forma che preferite.

fatto con lo stampino

noun as adjective (figurative, informal (standardized, like all the others) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Her unique voice guaranteed that she would not be viewed as just another cookie-cutter pop singer.
Grazie alla sua voce unica, la cantante è riuscita a non farsi la nomea di una delle tante icone pop fatte con lo stampino.

taglia-diamanti

noun (tool: cuts gemstones)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You'll need a diamond cutter if you want to use diamonds in your jewellery.
Se vuoi usare diamanti nei tuoi gioielli ti servirà un taglia-diamanti.

tagliatore di diamanti

noun (person: cuts gemstones)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il tagliatore di diamanti gioca un ruolo importantissimo, se sbaglia il valore della pietra scende drasticamente.

affettatrice

noun (kitchen appliance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tagliavetro

noun (tool for cutting glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

operaio addetto al taglio del vetro

noun (worker who cuts glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tagliavetro

noun (hand tool)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tagliatore di vetro

noun ([sb] who cuts glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

duplicatore di chiavi

noun ([sb] who makes or copies keys)

taglierina, taglierina a rullo

noun (device for cutting picture mounts)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coltello per carne

noun (butcher's tool)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

macellaio

noun (US (butcher)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

taglierina

noun (guillotine: machine that trims paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The teacher used the paper cutter to make small slips of paper for her students.

rotella tagliapizza, rotellina tagliapizza

noun (tool for cutting pizza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spaccapietre, tagliapietre

noun ([sb] who cuts stone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tagliapietre

noun ([sth] that cuts stone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tagliafili

(tool)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di cutter in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.