Cosa significa dedicated in Inglese?
Qual è il significato della parola dedicated in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dedicated in Inglese.
La parola dedicated in Inglese significa dedicato, dedicato a, dedicato a, zelante, scrupoloso, attento, impegnato, concentrato su, dedicato nel fare, dedicato a, dedicato a, intitolato a, mettere da parte per, dedicare, dedicare a, dedicare a, dedicare a, inaugurare, dedicato alla memoria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dedicated
dedicatoadjective (set apart for special use) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Performers must use the dedicated entrance behind the theatre. Gli artisti devono usare l'ingresso riservato sul retro del teatro. |
dedicato a(devoted to one thing) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The museum is dedicated to antiquities and silver works. Questo museo è dedicato alle antichità e all'argenteria. |
dedicato aexpression (devoted to one task) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") My evenings are dedicated to practising the piano. Le mie serate sono dedicate agli esercizi col pianoforte. |
zelante, scrupoloso, attento, impegnatoadjective (person: committed) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He is a dedicated employee. È un impiegato scrupoloso. |
concentrato su(person: committed to [sth]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Christina is dedicated to her work. Christina è concentrata sul suo lavoro. |
dedicato nel fareexpression (person: committed to a task) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harry is a conscientious employee, dedicated to doing his best. Harry è un lavoratore scrupoloso, dedicato nel dare sempre il massimo. |
dedicato a(inscribed to [sb]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The book was dedicated to the author's daughter. Il libro era dedicato alla figlia dell'autore. |
dedicato a, intitolato a(monument, building opening) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died during the epidemic. Ieri il monumento è stato dedicato alle migliaia di persone decedute nell'epidemia. |
mettere da parte per(set aside for) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Alan dedicated the money to charity. Alan ha messo da parte dei soldi per la beneficenza. |
dedicare(devote) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm going to dedicate my weekend to finishing a speech I'm writing. Dedicherò il weekend a finire il discorso che sto scrivendo. |
dedicare a(declare: in honor of [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I would like to dedicate this award to my mother, who always believed in me. Vorrei dedicare questo premio a mia madre, che ha sempre creduto in me. |
dedicare a(declare: in honor of [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The artist dedicated the sculpture to the memory of those who had fallen during the war. L'artista ha dedicato la scultura alla memoria dei caduti di guerra. |
dedicare a(book: inscribe) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The author signed the fan's book and dedicated it "To dear Ellen." Ha firmato il suo libro dedicandolo "Alla cara Ellen". |
inauguraretransitive verb (building: declare open) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The school dedicated the new building on Sunday. La scuola ha inaugurato il nuovo edificio domenica. |
dedicato alla memoriaexpression (in tribute) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") After Samantha died, her parents created a scholarship fund dedicated to their daughter's memory. Dopo la morte di Samantha, i suoi genitori hanno creato una borsa di studio dedicata alla memoria della figlia. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di dedicated in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di dedicated
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.