Cosa significa demonstrar in Portoghese?

Qual è il significato della parola demonstrar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare demonstrar in Portoghese.

La parola demonstrar in Portoghese significa mostrare, far vedere, illustrare, spiegare, dimostrare, provare, ribadire, asserire, avvalorare, fare una dimostrazione, mostrare, dimostrare, formare, costruire, mettere insieme, indicare, evidenziare, indicare, srotolare, indicare, denotare, suggerire, stabilire, verificare, scoprire, vedersi, capirsi, dimostrare la propria tesi, dimostrare la tesi, interessarsi, destare interesse, interessarsi a, interessarsi di, mostrare, dimostrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola demonstrar

mostrare, far vedere, illustrare, spiegare

verbo transitivo (mostrar, ilustrar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele demonstrou como operar a máquina.

Ha mostrato come far funzionare la macchina.

dimostrare, provare

verbo transitivo (provar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Questo esperimento dimostra che l'alcool nuoce al corpo umano.

ribadire, asserire, avvalorare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Questo chef ribadisce l'importanza di cucinare con ingredienti prodotti localmente.

fare una dimostrazione

verbo transitivo (prodotto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Randy è stato assunto per fare una dimostrazione dei nuovi prodotti ai clienti.

mostrare, dimostrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O menino demonstrou uma grande coragem ao tentar salvar suas amigas.

Il ragazzo ha mostrato un gran coraggio nel tentativo di salvare i suoi amici.

formare, costruire, mettere insieme

verbo transitivo (dar como exemplo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Você deve demonstrar o tipo de comportamento que gostaria que seus filhos copiassem.

L'insegnante ha formato le parole alla lavagna.

indicare, evidenziare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A presença dos representantes da empresa na reunião demonstra sua disposição em negociar.

La presenza di rappresentanti dell'azienda alla riunione indica la loro volontà di negoziare.

indicare

verbo transitivo (mostrar alguma coisa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A nota de Maria no teste demonstra seu alto nível de inteligência.

Il punteggio di Maria nel test indica un elevato livello di intelligenza.

srotolare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il commesso srotolò il tappeto e lo mostrò al cliente.

indicare, denotare, suggerire

verbo transitivo (mostrar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O comportamento de Jim indica que ele está comprometido com seu trabalho.

Il comportamento di Jim denota che si dedica molto al suo lavoro.

stabilire, verificare, scoprire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A polícia teve que provar se o homem estava morto ou se ele estava apenas desaparecido.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il suo scopo era dimostrare l'esistenza di Dio.

vedersi, capirsi

verbo pronominal/reflexivo (ser evidente) (essere palese)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Ele demonstrava-se desapontado.

Era arrabbiato e si vedeva.

dimostrare la propria tesi

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Rod partecipa alla maratona perché vuole dimostrare la propria tesi.

dimostrare la tesi

(mostrar que algo é verdadeiro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

interessarsi

Quando si tratta di calcio mi riesce difficilissimo mostrare interesse.

destare interesse

(mostrar curiosidade ou entusiasmo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

interessarsi a, interessarsi di

Mia madre non ha mai mostrato interesse per i miei passatempi.

mostrare, dimostrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La gran quantità di prove scientifiche dimostra che il riscaldamento globale è un problema reale e in crescita.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di demonstrar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.