Cosa significa desviación in Spagnolo?

Qual è il significato della parola desviación in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desviación in Spagnolo.

La parola desviación in Spagnolo significa deviazione, deviazione, deviazione, devianza, anormalità, deviazione, deriva, divergenza, deviazione, devianza, vento laterale, varianza, deviazione, risega, eccezione, deviazione, dirottamento, anomalia, stranezza, biforcazione, deviazione, tubo di derivazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desviación

deviazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El maestro espera que se sigan sus normas al pie de la letra, sin una desviación.
L'insegnante si aspetta che le proprie regole siano seguite alla lettera, senza deviazione alcuna.

deviazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tuvo que tomar algunos desvíos, pero finalmente pudo convertirse en médico.
Ha dovuto fare alcune deviazioni, ma alla fine è stato in grado di diventare un medico.

deviazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El espejo causó la desviación del rayo de luz.
Lo specchio provocò una deviazione del raggio di luce.

devianza, anormalità

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los resultados del estudio no muestran mucha desviación.
I risultati dello studio non mostrano grandi devianze.

deviazione, deriva

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

divergenza, deviazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hacer deportes extremos era una desviación para Adam, él solía interesarse por cosas más intelectuales.
Gli sport estremi rappresentavano una divergenza per Adam; di norma era più interessato alle attività intellettuali.

devianza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mason fue marginado por sus compañeros debido a su desviación.
Mason era ostracizzato dai suoi compagni di classe per la sua devianza.

vento laterale

nombre femenino (proyectil) (tiro con armi da fuoco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

varianza

nombre femenino (statistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La desviación es una herramienta que se puede utilizar para analizar datos estadísticamente.
La varianza è uno strumento che si può utilizzare per analizzare i dati da un punto di vista statistico.

deviazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La desviación dio como resultado un tanto para los contrincantes.
La sua deviazione ha procurato un punto agli avversari.

risega

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

eccezione, deviazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dirottamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los activistas piden el desvío de recursos para ayudar a los pobres.
Una tematica su cui si sta insistendo in campagna elettorale è il dirottamento delle risorse verso i più poveri.

anomalia, stranezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una anomalía en los datos nos hizo dudar de los resultados.
Un'anomalia nei dati ci ha fatto mettere in dubbio i risultati.

biforcazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Siempre que Brian llegaba a una bifurcación en el camino, iba a la izquierda.
Ogni volta che Brian incontrava una biforcazione stradale, andava a sinistra.

deviazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La agencia de carreteras puso un desvío mientras realizaban los trabajos.
L'azienda delle strade ha istituito una deviazione mentre porta avanti i lavori nel cantiere.

tubo di derivazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di desviación in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.