Cosa significa diplôme in Francese?

Qual è il significato della parola diplôme in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare diplôme in Francese.

La parola diplôme in Francese significa diploma di laurea, diploma, attestato, laureato, laureato, certificato, titolo, laureato, diploma, laurea, qualificato, laureato, laurea, credenziale, qualifica, qualificato, certificato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola diplôme

diploma di laurea

nom masculin (università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Angela a un diplôme d'infirmière.
Angela ha una laurea in scienze infermieristiche.

diploma, attestato

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tous les diplômes de mon père sont encadrés dans son bureau.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Appena terminato il corso, tutti gli studenti hanno ricevuto un attestato di partecipazione.

laureato

(France, équivalent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il a obtenu une licence à l'université de Virginie.
È un laureato dell'Università della Virginia.

laureato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon frère est diplômé en droit.
Mio fratello è un laureato in legge.

certificato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il dott. Rosen è un veterinario qualificato con 10 anni di esperienza.

titolo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Robert a un diplôme d'enseignement de l'anglais comme langue étrangère.
Robert ha un certificato TEFL che gli dà la possibilità di insegnare l'inglese come lingua straniera.

laureato

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tous les diplômés de Harvard ont des revendications salariales élevées à la sortie de leurs études.

diploma

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

laurea

(moins précis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il a un diplôme d'anglais délivré par l'université de Virginie.
Ha una laurea in inglese dell'università della Virginia.

qualificato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il est toujours préférable d'utiliser des professionnels qualifiés lorsqu'on effectue d'importants travaux dans sa maison.
È sempre meglio servirsi di professionisti qualificati per qualunque lavoro alla casa.

laureato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

laurea

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una laurea sta bene sul curriculum, ma si impara di più lavorando. Una laurea non vi fa intelligenti.

credenziale, qualifica

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Votre diplôme est un certificat de valeur sur le marché du travail actuel.
Il tuo diploma è una qualifica importante nel mercato del lavoro di oggi.

qualificato

(compétent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sasha ha finito il tirocinio e adesso ha l'abilitazione di avvocato.

certificato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di diplôme in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.