Cosa significa discrète in Francese?
Qual è il significato della parola discrète in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare discrète in Francese.
La parola discrète in Francese significa discreto, riservato, discreto, discreto, cauto, non appariscente, tenue, riservato, misurato, sminuito, dal basso profilo, sobrio, furtivo, segreto, non celebrato, furtivo, moderato, defilato, modesto, schivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola discrète
discreto, riservato(objet, action) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le majordome toussota. Il maggiordomo diede un discreto colpetto di tosse. |
discretoadjectif (Mathématiques) (matematica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'équation a une série de variables discrète. L'equazione ha una serie discreta di variabili. |
discreto, cautoadjectif (personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Veuillez être discret avec cette information pour que personne ne souffre. Ti prego di essere discreto con questa informazione, così nessuno soffrirà. |
non appariscente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I camerieri di quel ristorante sono efficienti ma discreti. |
tenue(colore, luce) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") La couleur de cette moquette est très discrète (or: sobre). Il colore di questo tappeto è molto tenue. |
riservato, misurato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sminuitoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dal basso profiloadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
sobrioadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle portait une tenue discrète pour les funérailles. Aveva un vestito sobrio al funerale. |
furtivo, segretoadjectif (action) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La mouette a réussi à s'emparer du sandwich de Lisa dans une attaque discrète. Il gabbiano riuscì a portar via il sandwich di Lisa con un attacco furtivo. |
non celebrato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kyle è l'eroe non celebrato della squadra; si impegna sempre al massimo per aiutare gli altri giocatori. |
furtivo(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fiona est tellement discrète que je ne l'entends jamais arriver. Fiona è una tipa furtiva; non sento mai i suoi passi. |
moderato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Andrea était jolie, mais elle portait toujours des tenues trop conventionnelles. Andrea è molto carina, ma è sempre moderata nel modo in cui si veste. |
defilato, modesto, schivo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di discrète in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di discrète
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.