Cosa significa educado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola educado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare educado in Spagnolo.

La parola educado in Spagnolo significa istruito, educato, dalle buone maniere, educato, cortese, educato, garbato, rispettoso, attento, per bene, perbene, letterato, dare un'istruzione, educare, formare, educare, far crescere, tirare su, seguire, stare dietro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola educado

istruito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El personal de la compañía se compone de individuos educados.
Il personale dell'azienda è composto da individui istruiti.

educato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dalle buone maniere

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

educato, cortese

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es educado decir "por favor" y "gracias".
È cortese chiedere per favore e ringraziare.

educato, garbato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La gente educada no discute en público.
Le persone educate non discutono in pubblico.

rispettoso, attento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Si quieres mantener tu empleo debe ser respetuoso con tu jefe.
Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo.

per bene, perbene

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
La gente decente no roba, ni siquiera cuando tiene la oportunidad de hacerlo sin ser pillada.
Le persone per bene non rubano, neanche quando hanno la possibilità di farlo senza il rischio di essere beccate.

letterato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dare un'istruzione

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El estado educa a todos los chicos hasta los 16 años.
Lo stato dà un'istruzione a tutti i bambini fino ai 16 anni.

educare, formare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ella fue educada en uno de las mejores instituciones educativas de la nación.
È stato educato in una delle migliori istituzioni della nazione.

educare

(niños)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Chris y Margaret criaron a sus hijos para que respetaran a los demás.
Chris e Margaret hanno educato i figli a rispettare gli altri.

far crescere, tirare su

(informale)

Los padres de Nelly la criaron para ser una dama.
I genitori di Nelly hanno fatto crescere una donna dai modi formali.

seguire, stare dietro

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Io apro un passaggio attraverso la giungla e tu stai dietro.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di educado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.