Cosa significa empacar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola empacar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare empacar in Spagnolo.

La parola empacar in Spagnolo significa mettere in valigia, prendere, fare i bagagli, fare le valigie, riporre nel bagaglio, fasciare, impacchettare, avvolgere in balle, preparazione dei bagagli, rimettere in ordine, riordinare, fare ordine, mettere via, impacchettare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola empacar

mettere in valigia, prendere

(AmL)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
No te olvides de empacar tu cepillo de dientes y tus pijamas.
Non dimenticarti di mettere in valigia il tuo spazzolino e i pigiami.

fare i bagagli, fare le valigie

(maleta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Necesito empacar para el viaje a la playa.
Devo fare i bagagli per la gita al mare.

riporre nel bagaglio

verbo transitivo (AmL)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fasciare, impacchettare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El vendedor envolvió el pescado y las patatas fritas en periódico.
L'uomo mi ha fasciato il fish and chips nel giornale.

avvolgere in balle

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El granjero embala el heno y lo almacena en un granero como alimento para los animales.
L'allevatore avvolge il fieno in balle e lo sistema in un fienile per nutrire gli animali.

preparazione dei bagagli

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bella se va de vacaciones mañana y todavía no ha terminado de hacer las maletas.
Domani Bella parte per le vacanze e non ha ancora finito di fare i bagagli.

rimettere in ordine, riordinare, fare ordine

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se hace de noche, así que los trabajadores están guardando todo.
Dato che comincia a fare buio gli operai stanno rimettendo tutto in ordine per questa giornata.

mettere via, impacchettare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di empacar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.