Cosa significa ensayar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ensayar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ensayar in Spagnolo.
La parola ensayar in Spagnolo significa provare, fare le prove, ripetere mentalmente, ripassare, fare le prove, esercitarsi, provare, riprovare, ripassare, esaminare, analizzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ensayar
provare, fare le prove
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los actores ensayaron la obra por varias semanas antes de la noche de apertura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'oratore ha ripetuto la presentazione un'ultima volta prima di salire sul palco e tenere il suo discorso. |
ripetere mentalmente, ripassareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Naomi ensayó la excusa en su cabeza de camino a la escuela: "Hice mi tarea, profesor, pero el perro se la comió". Naomi ripeté mentalmente la scusa mentre andava a scuola: "Ho fatto i compiti ma il cane li ha mangiati, signore.". |
fare le proveverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La orquesta ensayará en esta sala esta noche, así que asegúrense de no molestar. L'orchestra proverà in questa stanza stasera, assicuratevi che non vengano disturbati, per favore. |
esercitarsiverbo transitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") La banda ensayó durante tres semanas antes del concierto. Il complesso ha provato per tre settimane prima del concerto. |
provareverbo transitivo (teatro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El elenco ensayó todo el guión de principio a fin. Gli attori hanno provato l'intero copione dall'inizio alla fine. |
riprovare, ripassare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Repasaremos esa canción tan difícil una vez más, antes de que comience el espectáculo. Prima che inizi lo spettacolo, riproviamo un'altra volta questo brano difficile. |
esaminare, analizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un geólogo analizará la muestra del mineral. Il campione di minerale sarà esaminato da un geologo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ensayar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ensayar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.