Cosa significa entrance in Inglese?
Qual è il significato della parola entrance in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare entrance in Inglese.
La parola entrance in Inglese significa entrata, entrata, arrivo, ingresso, ammissione, iscrizione, estasiare, affascinare, incantare, far cadere in trance, esame di ammissione, esame d'ammissione, quota di ingresso, ingresso, atrio, requisiti di ingresso, ingresso principale, fare ingresso, entrare in scena, fare un'entrata solenne, fare il proprio ingresso, ingresso di servizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola entrance
entratanoun (building: lobby, hall) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The building had a grand entrance that was shared by all the apartments. L'edificio aveva un grande ingresso che conduceva a tutti gli appartamenti. |
entratanoun (door, way in) (porta) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tina walked all the way around the building, looking for the entrance. Tina ha girato intorno all'edificio in cerca dell'ingresso. |
arrivo, ingressonoun (person's arrival) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The actor's entrance onto the stage marked a new phase of the plot. It was 6pm and Tom's wife was due home from work, so he kept his eyes on the door, awaiting her entrance. L'ingresso in scena dell'attore segnò una nuova fase della trama. |
ammissione, iscrizionenoun (right to enter) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Your entrance into this university is dependent on your meeting certain requirements. L'ammissione in questa università è soggetta al rispetto di determinati criteri di selezione. |
estasiare, affascinare, incantaretransitive verb (figurative (fascinate, delight) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The firework display entranced the children. I fuochi d'artificio incantarono i bambini. |
far cadere in trancetransitive verb (put under a spell) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The hypnotist entranced his subject. L'ipnotizzatore ha fatto cadere in trance il soggetto. |
esame di ammissione, esame d'ammissionenoun (admission test) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) To be eligible for admission, you have to take an entrance examination. Per essere idonei, bisogna sostenere un esame di ammissione. |
quota di ingressonoun (cost of admission) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Visitors are charged an entrance fee of €2.50. I visitatori devono pagare una quota di ingresso di €2,50. |
ingresso, atrionoun (large lobby, foyer) (stanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Your entrance hall's bigger than my whole flat! Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento! |
requisiti di ingressoplural noun (academic requirements) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
ingresso principalenoun (front door) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sue was waiting for me near the main entrance of the restaurant. |
fare ingressoverbal expression (into room) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Charles made an entrance into the study. Charles fece ingresso nello studio. |
entrare in scenaverbal expression (onstage) (teatro) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") When she says "Ah, Romeo, Romeo!" it's time to make your entrance. Quando lei dice "Oh, Romeo, Romeo!" è il tuo momento di entrare in scena. |
fare un'entrata solenne, fare il proprio ingressoverbal expression (grandly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The red carpet is the place for celebrities to make an entrance before awards ceremonies. Il tappeto rosso è il luogo da cui i personaggi famosi fanno il loro ingresso prima delle premiazioni. |
ingresso di servizionoun (tradesman's door) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The restaurant owner asks that all deliveries be brought to the service entrance. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di entrance in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di entrance
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.