Cosa significa equilibrio in Spagnolo?

Qual è il significato della parola equilibrio in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare equilibrio in Spagnolo.

La parola equilibrio in Spagnolo significa equilibrio, contrappeso, equilibrio, equilibrio, equilibrio, pareggio, equilibrio, equilibrio, equilibrio, equilibrio, punto di pareggio, equilibrio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola equilibrio

equilibrio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El alcohol afecta el equilibrio en las personas.
L'alcol influisce sull'equilibrio di una persona.

contrappeso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El estante se inclinó así que agregue rápidamente un libro del lado opuesto para obtener equilibrio.
Lo scaffale si inclinò, perciò misi subito un altro libro dalla parte opposta a fare da contrappeso.

equilibrio

(armonia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tratamos de que las relaciones de nuestro equipo estén en armonía.
Cerchiamo di tenere in equilibrio i rapporti nella nostra squadra.

equilibrio

(psicologico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Su problema es la falta de estabilidad emocional.
Il suo problema è una mancanza di equilibrio emozionale.

equilibrio

(físico) (fisica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Una sola brizna de hierba en un lado de la balanza provocará una alteración del equilibrio.
Aggiungere anche solo un filo d'erba a un lato della bilancia ne disturberà l'equilibrio.

pareggio

nombre masculino (ingresos, gastos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

equilibrio

nombre masculino (sentido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me siento mareado, como si mi equilibrio estuviera mal.
Ho le vertigini come se il mio equilibrio non ci fosse più.

equilibrio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

equilibrio

(mental) (psichico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Naomi toma medicamentos para mantener su equilibrio emocional.
Naomi prende farmaci per mantenere il suo equilibrio emozionale.

equilibrio

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Greg siente que no tiene equilibrio en su vida desde que tiene un trabajo temporal.
Greg sente di non avere equilibrio nella sua vita da quando ha iniziato a lavorare a contratto.

punto di pareggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

equilibrio

nombre masculino (química) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El científico está estudiando el delicado equilibrio entre los dos compuestos.
Lo scienziato sta studiando il delicato equilibrio tra i due composti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di equilibrio in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.