Cosa significa esbanjar in Portoghese?

Qual è il significato della parola esbanjar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare esbanjar in Portoghese.

La parola esbanjar in Portoghese significa spendere un occhio della testa per, scialare, spendere un sacco di soldi per , sperperare un sacco di soldi per, sperperare a, sprecare, sforare, non badare a spese, sperperare, sperperare, dilapidare, sperperare, scialacquare, soldi da spendere, sperperare per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola esbanjar

spendere un occhio della testa per

(figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Rebecca ha speso un occhio della testa per i suoi stivali nuovi.

scialare

(dinheiro) (colloquiale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Per la nostra ultima vacanza abbiamo deciso di scialare e abbiamo prenotato un hotel di lusso.

spendere un sacco di soldi per , sperperare un sacco di soldi per

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Per il suo cinquantesimo compleanno James ha speso un sacco di soldi per una macchina sportiva.

sperperare a

(denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sophie esbanjou todos seus ganhos em um vestido novo.
Sophie ha sperperato tutti i suoi soldi per un vestito nuovo.

sprecare

(gastar dinheiro)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ogni tanto va bene spendere a piene mani.

sforare

(spendere oltre il dovuto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

non badare a spese

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
L'altra sera non abbiamo badato a spese e siamo andati in un ristorante raffinato.

sperperare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mesmo que você tenha um bom salário, você não deve desperdiçar dinheiro.
Anche se hai un buon stipendio, non dovresti sperperare i tuoi soldi.

sperperare, dilapidare

verbo transitivo (desperdício de dinheiro) (denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Max non fa altro che sperperare i suoi soldi in cose frivole.

sperperare, scialacquare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O músico gastou toda sua fortuna e estava pobre de novo.
Il musicista aveva sperperato la sua intera fortuna ed era di nuovo povero.

soldi da spendere

expressão

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Ho risparmiato così da avere soldi da spendere per un anello di diamanti.

sperperare per

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ho appena sperperato 2.000 sterline per una vacanza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di esbanjar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.