Cosa significa erva in Portoghese?

Qual è il significato della parola erva in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare erva in Portoghese.

La parola erva in Portoghese significa odori, erba, erba, erba, kif, erba, maria, gangia, erba, maria, erba, maria, gangia, erba, maria, gangia, finocchio, anice, gattaia, gattaria, erba gatta, erba gattaria, enagra, grumolo del finocchio, atreplice, atriplice, Porphyra, finocchio, semi di finocchio, melissa, lapazio, romice, Sedum, erbaccia, malerba, erba infestante, millefoglie, millefoglio, ambrosia, erba aromatica, senecio, senecione, erba infestante, malerba, cinquefoglia, stramonio, limoncina, limoncella, erba gatta, erba gatto, seme di finocchio, semi di finocchio, erbaccia, malerba, erba infestante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola erva

odori

substantivo feminino (culinária: aromática) (figurato: erbe da cucina)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

La zuppa era insaporita con agrumi e diversi tipi di erbe.

erba

substantivo feminino (medicina: curativa) (medicinale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mia mamma preferisce usare erbe medicinali piuttosto che farmaci.

erba

substantivo feminino (botânica: planta) (pianta erbacea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il giardino era pieno di erbe aromatiche.

erba

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'anziana signora raccolse dell'erba per le sue tisane.

kif

(stupefacente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

erba, maria, gangia

(gíria: maconha) (colloquiale: marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quer comprar um pouco de erva? Ele sentou na cadeira de balanço fumando sua erva.

Vuoi comprare dell'erba?

erba, maria

substantivo feminino (gíria) (gergale: marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tenho uma erva e vou ficar doidão hoje à noite.

Ho un po’ d'erba e stasera mi sballerò fumandola.

erba, maria, gangia

substantivo feminino (gíria, maconha) (colloquiale: marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sembra che i poliziotti abbiano trovato due borse piene d'erba nell'auto di David.

erba, maria, gangia

(BRA) (colloquiale: marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Steve passou a tarde fumando maconha em vez de fazer o dever de casa.

Steve ha passato l'intero pomeriggio a fumare erba invece di fare i compiti.

finocchio

(botânica: erva com muitas folhas) (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Funcho precisa de muita água para crescer.

Il finocchio ha bisogno di molta acqua per crescere.

anice

(erva) (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi servirono una bevanda calda alla mela, speziata con cannella e anice.

gattaia, gattaria, erba gatta, erba gattaria

(tipo de planta apreciada pelos gatos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

enagra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grumolo del finocchio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Anche il grumolo del finocchio può essere cucinato.

atreplice, atriplice

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Porphyra

substantivo feminino (tipo de alga comestível) (tipo di alghe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

finocchio

(folhas comestíveis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Funcho é um vegetal folhoso.

Il finocchio è un ortaggio verde con le foglie.

semi di finocchio

(spezia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Lo chef trita i semi di finocchio con pestello e mortaio.

melissa

substantivo feminino (planta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lapazio, romice

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Erva-azeda é normalmente encontrada perto de urtigas, o que é bom porque suas folhas ajudam a aliviar o ardor.

Il lapazio si trova spesso vicino all'ortica, il che è una fortuna, visto che le sue foglie alleviano il prurito.

Sedum

substantivo feminino (botanica: piante succulente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

erbaccia, malerba, erba infestante

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Este jardim está cheio de ervas daninhas.

Questo giardino è pieno di erbacce.

millefoglie, millefoglio

(botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il centofoglie cresce spontaneamente sulle North Georgia Mountains.

ambrosia

(gênero botânico) (pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

erba aromatica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

senecio, senecione

substantivo feminino (erva)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

erba infestante, malerba

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cinquefoglia

(gênero botânico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il nome comune di questa pianta è cinquefoglia, ma i botanici la chiamano Potentilla o Argentina anserina.

stramonio

substantivo masculino (planta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha dettagliatamente descritto i suoi esperimenti con lo stramonio nel Messico settentrionale.

limoncina, limoncella

(planta de perfume cítrico) (nome comune)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ho piantato la limoncina in giardino.

erba gatta, erba gatto

(erva estimulante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il mio gatto adora rotolarsi nell'erba gatta.

seme di finocchio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semi di finocchio

(hastes comestíveis) (botanica)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Eles fizeram uma adorável salada de talos de funcho, alho e azeite.

Fecero un'ottima insalata di semi di finocchio con aglio e olio d'oliva.

erbaccia, malerba, erba infestante

(agricoltura: pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Essas plantas são ervas daninhas, crescendo sem nenhuma ajuda minha.

Queste piante sono erbacce (or: malerbe) e vanno rimosse.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di erva in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di erva

Cosa significa agrião in Portoghese?

Cosa significa arruda in Portoghese?

Cosa significa chá in Portoghese?