Cosa significa espelunca in Portoghese?

Qual è il significato della parola espelunca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare espelunca in Portoghese.

La parola espelunca in Portoghese significa bettola, topaia, cesso, topaia, stamberga, bassifondi, quartieri bassi, bugigattolo, nascosto, introvabile, buco, albergaccio, bar malfamato, bettola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola espelunca

bettola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Você come o melhor sanduíche da cidade naquela espelunca na beira da estrada.

Il miglior hamburger in città si mangia alla bettola sulla statale.

topaia

(BR, informal) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cesso

(BRA, informal, pejorativo) (colloquiale: luogo sgradevole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

topaia, stamberga

substantivo feminino (informal, lugar sujo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bassifondi, quartieri bassi

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Muitas pessoas em países em desenvolvimento ainda moram em favelas.

Molte persone nei paesi in via di sviluppo vivono ancora nei bassifondi.

bugigattolo

(figurado: lugar pequeno, desinteressante) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nascosto, introvabile

(figurado, estabelecimento pequeno) (negozio, ecc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

buco

(figurado) (figurato, peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Aquele homem mora num buraco sujo.

Quell'uomo vive in un buco sporchissimo.

albergaccio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bar malfamato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La trovò in un bar malfamato a cercare di annegare i suoi dispiaceri.

bettola

(bar grosseiro, tosco) (colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Por que você me pediu para encontrá-lo neste bar? É um botequim de quinta categoria!

Perché mi hai chiesto di incontrarti in questo locale? È una bettola!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di espelunca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di espelunca