Cosa significa estação in Portoghese?

Qual è il significato della parola estação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estação in Portoghese.

La parola estação in Portoghese significa stagione, stazione, emittente, stazione, deposito, terminal, canale, fermata, incubatrice, autostazione, stazione degli autobus, di stagione, fuori stagione, zona sciistica, capostazione, alta stagione, stazione di tracciamento, fermata del treno, stagione secca, centrale elettrica, stazione ferroviaria, stazione ferroviaria, stagione delle piogge, stagione venatoria, stazione spaziale, acquedotto, istituto di meteorologia, centro meteorologico, stazione meteorologica, stagione delle piogge, alta stagione, stazione radio, radio, località sciistica, <div>stazione dei treni, stazione ferroviaria</div><div>(<i>sostantivo femminile</i>: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: <b>scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità</b> )</div>, stagione calda, stagione di pesca, stagione della pesca, stazione dei bus, data fissa di scadenza trimestrale, campo da sci, tacheometro, stazione di servizio, fermata del treno, stazione di servizio, di stagione, piogge. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estação

stagione

substantivo feminino (trimestre do ano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O verão sempre foi minha estação favorita.

L'estate è sempre stata la mia stagione preferita.

stazione

substantivo feminino (meios de transporte) (treni, autobus)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O ônibus deixa a estação às cinco horas.

L'autobus parte dalla stazione alle cinque.

emittente, stazione

substantivo feminino (radio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eu gosto da nova estação de jazz porque ela toca todas as minhas músicas preferidas.

Mi piace la nuova stazione jazz perché trasmette tutta la mia musica preferita.

deposito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A fine giornata, l'autobus è tornato al deposito.

terminal

(aeroporto) (aeroportuale, talvolta ferroviario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale

(TV, rádio) (TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Agora você pode fazer stream de milhares de canais de Tv no seu computador.

Oggi si possono vedere migliaia di canali TV in streaming sul proprio computer.

fermata

(mezzi di trasporto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O trem chegou à sua última parada.

Il treno è arrivato alla mia fermata. Il passeggero dell'autobus ha premuto il pulsante per prenotare la fermata.

incubatrice

(per uova)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'incubatrice è attrezzata con numerose lampade riscaldanti ad alta potenza.

autostazione, stazione degli autobus

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sono arrivato alla stazione degli autobus alle sei di mattina.

di stagione

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fuori stagione

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La frutta fuori stagione costa molto di più.

zona sciistica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

capostazione

(ferrovia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

alta stagione

substantivo feminino (período de maior movimentação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

In quasi tutta la Tailandia, l'alta stagione inizia a novembre e finisce a gennaio.

stazione di tracciamento

substantivo feminino (base para rastrear objeto na atmosfera)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La stazione di tracciamento ha rilevato degli aeromobili nemici nella zona.

fermata del treno

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Devo scendere alla prossima fermata del treno.

stagione secca

(sem chuvas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nella stagione dei monsoni non è assolutamente più fresco che nella stagione secca.

centrale elettrica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

John trabalha na usina elétrica. A usina elétrica local foi multada por emitir poluição demais.

Gianni lavora alla centrale elettrica. La centrale elettrica locale è stata multata per causare troppo inquinamento.

stazione ferroviaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stazione ferroviaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'autobus numero 27 parte dalla stazione ferroviaria alle ore 10.00.

stagione delle piogge

(período anual de chuvas intensas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stagione venatoria

(período de caça anual)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stazione spaziale

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

acquedotto

substantivo feminino (mecanismo que processa água)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È il direttore generale dell'acquedotto municipale.

istituto di meteorologia, centro meteorologico

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stazione meteorologica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le stazioni meteorologiche sono posizionate su tutto il territorio per verificare le condizioni del tempo.

stagione delle piogge

substantivo feminino (longo período de chuvas anuais)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se pianifichi di andare in vacanza in Asia dovresti evitare la stagione delle piogge.

alta stagione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Muitas lojas empregam funcionários extras na alta estação.

Durante l'alta stagione molti negozi assumono personale extra.

stazione radio, radio

(canal que transmite rádio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

località sciistica

(lugar com facilidades para esquiar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

<div>stazione dei treni, stazione ferroviaria</div><div>(<i>sostantivo femminile</i>: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: <b>scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità</b> )</div>

substantivo feminino (parada de trem)

Prima del viaggio bisogna acquistare il biglietto online o alla stazione dei treni.

stagione calda

substantivo feminino (verão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Da queste parti la stagione fredda dura molto di più della stagione calda.

stagione di pesca, stagione della pesca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La stagione di pesca alla trota comincia domani e durerà per tre mesi.

stazione dei bus

(Greyhound: ônibus dos EUA) (USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

data fissa di scadenza trimestrale

substantivo masculino (data na qual a estação se inicia)

campo da sci

substantivo feminino (resort para esquiar)

tacheometro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stazione di servizio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fermata del treno

stazione di servizio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

di stagione

locução adverbial

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Você tem que esperar mais um mês para as framboesas entrarem na estação.

Devi aspettare un altro mese perché i lamponi siano di stagione.

piogge

(stagione delle piogge)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A estação chuvosa veio mais cedo este ano.

Quest'anno le piogge sono arrivate presto.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di estação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di estação

Cosa significa estabelecimento in Portoghese?

Cosa significa estaca in Portoghese?

Cosa significa estacionamento in Portoghese?