Cosa significa rádio in Portoghese?

Qual è il significato della parola rádio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rádio in Portoghese.

La parola rádio in Portoghese significa radio, radio, radio, radio, radiocomunicazione, radio, radio-, radio, radio, radiotrasmettitore, radiofonico, chiedere aiuto via radio, mettersi in comunicazione radiofonica con, radioopaco, operatore radio, radio portatile, radiolina portatile, trasmissione radiofonica, collegamento radio, ricezione radio, programma radiofonico, programma radiofonico, torre di trasmissione, antenna trasmittente, stazione radio, radio, atto costitutivo, radio digitale, antenna radio, transistor, radiogrammofono, radio operatore, radiocomandato, radiolina, radioricevitore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rádio

radio

substantivo masculino (trasmittente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Edwin falou no rádio, esperando que alguém por aí captasse sua mensagem.
Edwin parlò alla radio sperando che qualcuno là fuori ricevesse il suo messaggio.

radio

substantivo masculino (ricevente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nina está ouvindo rádio.
Nina sta ascoltando la radio.

radio

substantivo masculino (osso do braço) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La radiografia ha mostrato un radio fratturato.

radio

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Matthew prefere radio à TV.
Matthew preferisce la radio alla TV.

radiocomunicazione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A polícia usa rádios para se comunicar.
La polizia usa le radiocomunicazioni per comunicare.

radio

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Richard trabalha no rádio.
Richard lavora alla radio.

radio-

prefixo (radiação) (prefisso)

Os estudantes estavam estudando energia radioativa nas aulas de ciência.
Gli studenti stavano studiando l'energia radioattiva durante l'ora di scienze.

radio

substantivo masculino (elemento químico) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radio

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Prima del televisore e di internet la gente usava la radio.

radiotrasmettitore

(dispositivo para transmitir sinal de rádio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radiofonico

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Emily trabalha numa estação de rádio.
Emily lavora in una stazione radiofonica.

chiedere aiuto via radio

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Um dos escaladores caiu e quebrou a perna, então eles passaram um rádio pedindo ajuda.
Uno degli scalatori era caduto e si era rotto una gamba, quindi la guida chiese aiuto via radio.

mettersi in comunicazione radiofonica con

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Jack passou um rádio para a estação para pedir apoio.
Jack contattò la stazione via radio per chiedere rinforzi.

radioopaco

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

operatore radio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radio portatile, radiolina portatile

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Durante il picnic in campagna avevamo con noi una radio portatile.

trasmissione radiofonica

(transmitido via sinal de rádio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Qual è la trasmissione radiofonica più ascoltata nel tuo paese?

collegamento radio

(configuração de comunicação por rádio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricezione radio

(clareza no sinal de rádio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La ricezione radio qui è pessima - sento solo un paio di stazioni.

programma radiofonico

(transmissão de programa no rádio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

programma radiofonico

(algo transmitido por rádio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ascolto un programma radiofonico in cui si parla di politica.

torre di trasmissione

(estrutura alta para captar ondas de rádio)

antenna trasmittente

(antena de transmissão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stazione radio, radio

(canal que transmite rádio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

atto costitutivo

(estrutura alta para captar ondas de rádio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il primo passo per costituire una società è depositare l'atto costitutivo presso l'ufficio del registro delle imprese.

radio digitale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

antenna radio

(torre de transmissão, mastro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

transistor

substantivo masculino (piccola radio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radiogrammofono

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radio operatore

substantivo masculino (di nave)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il capitano della nave ha ordinato al radio operatore di inviare una richiesta di soccorso.

radiocomandato

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

radiolina

substantivo masculino (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

radioricevitore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tutta la famiglia si riunì attorno al radioricevitore per ascoltare le notizie. // Audrey comprerà un nuovo radioricevitore.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di rádio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.