Cosa significa esteira in Portoghese?

Qual è il significato della parola esteira in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare esteira in Portoghese.

La parola esteira in Portoghese significa tapis roulant, risacca, scia, cingolo, pagliericcio, alle calcagna di, scia di condensazione, nastro trasportatore, tappeto in vimini, tappeto mobile, sulla scia di, nastro portabagagli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola esteira

tapis roulant

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Karen comprou uma esteira, assim ela pode correr mesmo quando o tempo está ruim lá fora.
Karen comprò un tapis roulant così poteva correre anche quando fuori il tempo era brutto.

risacca

(água atirada para trás por embarcação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scia

substantivo feminino (rastro de uma embarcação) (di imbarcazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O barco ia deixando uma esteira atrás de si à medida que se movimentava.
La nave lasciava una larga scia dietro di sé mentre si muoveva.

cingolo

(trilha de máquina pesada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I cingoli del carro armato si sono staccati nell'esplosione.

pagliericcio

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

alle calcagna di

(seguindo alguém de perto)

Il poliziotto stava alle calcagna del guidatore che andava oltre i limiti di velocità.

scia di condensazione

(di un velivolo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nastro trasportatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il prodotto finito viene portato dal nastro trasportatore fino all'imballaggio.

tappeto in vimini

substantivo feminino (coberta para piso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tappeto mobile

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sulla scia di

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

nastro portabagagli

(aeroporto: carregador) (aeroporto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I viaggiatori aspettarono con impazienza che le loro valigie arrivassero sul nastro portabagagli.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di esteira in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.