Cosa significa estrella in Spagnolo?

Qual è il significato della parola estrella in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estrella in Spagnolo.

La parola estrella in Spagnolo significa stella, stella, star, stella, star, stella, il migliore, il più bravo, stelletta, stella, stella, stella, migliore, più bravo, divo, primadonna, mito, esperto, stella, rotella, rosetta, stella d'oro, starburst, eroe, idolo, schiantarsi con, sbattere, rompere, distruggere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estrella

stella

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El sol es una más entre muchas estrellas.
Il Sole è una delle tante stelle.

stella, star

nombre femenino (divo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ella es una gran estrella de Hollywood.
È una grande stella del cinema.

stella, star

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nuestra hija es la estrella del espectáculo.
Nostra figlia è la stella dello spettacolo.

stella

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los artistas trazaron una estrella en el lienzo.
Gli artisti hanno tracciato una stella sulla tela.

il migliore, il più bravo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Duane es la estrella en ventas del equipo.
Duane è la migliore del reparto vendite.

stelletta, stella

nombre femenino (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Es un general de cuatro estrellas.
Quel generale ha quattro stellette.

stella

nombre femenino (valutazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El restaurante tiene dos estrellas Michelín. En Londres, nos alojamos en un hotel de cinco estrellas.
Questo ristorante ha due stelle Michelin.

stella

(destino)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ve a la ciudad y sigue tu estrella.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Va' in città e segui la tua stella. La cartomante mi disse ciò che vedeva nelle mie stelle.

migliore, più bravo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ella es la mejor alumna de la clase.
È la prima della classe.

divo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

primadonna

nombre femenino (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se creía una estrella que podía andar mandoneando a todos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quella è davvero un'oca, le piace fare la primadonna.

mito

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esperto

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una tiradora estrella.
È un esperto tiratore.

stella, rotella, rosetta

(applicata allo sperone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stella d'oro

(informal) (USA, scuola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A Silvia le dieron una estrellita por su proyecto.
Sylvia ha ottenuto una stella d'oro per il suo progetto.

starburst

(voz inglesa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

eroe, idolo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es el héroe del pueblo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dopo aver salvato i gattini dall'incendio, Mike divenne l'eroe della città.

schiantarsi con

(veicoli)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Roger estrelló su moto y tuvo que retirarse de la carrera.
Roger si è schiantato con la bicicletta e ha dovuto ritirarsi dalla gara.

sbattere, rompere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Él estrelló el jarrón contra la pared.
Ha sbattuto il vaso contro il muro.

distruggere

(figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Reprobar el examen arruinó la oportunidad de Adrian de entrar a la universidad.
Il non aver passato l'esame distrusse ogni speranza di Adrian di entrare all'università.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di estrella in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.