Cosa significa estremecer in Portoghese?

Qual è il significato della parola estremecer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estremecer in Portoghese.

La parola estremecer in Portoghese significa scuotere, far vacillare, sussultare, tremare, rendere euforico, sussultare, tremare, sobbalzare violentemente, avere gli scossoni, tremare, sussulto, tremolio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estremecer

scuotere, far vacillare

(figurado) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A prova científica pode estremecer a sua fé.
Le prove scientifiche potrebbero scuotere la sua fede.

sussultare, tremare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Linda estremeceu quando pensou no quão perto havia passado de um acidente sério.
Linda tremò quando pensò a quanto fosse stata vicina ad un grave incidente.

rendere euforico

(emocionar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La prospettiva di trasferirsi a Parigi rendeva euforica Penelope.

sussultare

(reação)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Eu me retraí quando ela descreveu o acidente.
Sono trasalito quando ha descritto l'incidente.

tremare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Il ragazzo tremò quando sua madre lo rimproverò per aver rotto un piatto.

sobbalzare violentemente, avere gli scossoni

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

tremare

(ING, dialeto) (persona)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sussulto, tremolio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La storia del bambino avrebbe causato un tremolio lungo la schiena di qualsiasi genitore.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di estremecer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.