Cosa significa excitado in Portoghese?

Qual è il significato della parola excitado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare excitado in Portoghese.

La parola excitado in Portoghese significa eccitato, eccitato, animato, eccitato, carico, provocante, procace, arrapato, arrapato, eccitato, focoso, ciarliero, imbottito di, eccitato, agitato, eccitato, caldo, raggiante, smagliante, entusiasta, eccitato, eccitarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola excitado

eccitato

adjetivo (sexualmente) (sessualmente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
As fotos de mulheres peladas estavam deixando ele excitado.
Le immagini di donne nude lo stavano eccitando.

eccitato

(nervoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Café me deixa muito excitado.
Il caffè mi rende troppo eccitato.

animato

adjetivo (euforico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
As notícias na economia levaram à comercialização agitada na bolsa de valores.
Le notizie di economia hanno causato un'animata intermediazione nel mercato azionario.

eccitato

adjetivo (sexualmente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A mulher ficou surpresa ao se sentir excitada após alguns copos de vinho, a conversa íntima e a suave luz da lua.
Con sua sorpresa la donna scoprì di sentirsi eccitata dopo qualche bicchiere di vino, la conversazione intima e la luce soffusa della luna.

carico

(figurato: eccitato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

provocante, procace

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

arrapato

(informal: sexualmente excitado) (volgare)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi basta guardare Rachel per sentirmi arrapato.

arrapato

(figurado, gíria: sexualmente excitado) (colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gerald admitiu ficar excitado quando viu Marina em seu uniforme de enfermeira.
Gerald ha ammesso di essersi arrapato quando ha visto Marina con la divisa da infermiera.

eccitato, focoso

adjetivo (sessualmente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sally estava excitada depois de ler aquele romance erótico.
Sally era eccitata dopo aver letto il romanzo erotico.

ciarliero

adjetivo (figurado: conversando ansiosamente) (con aspettative)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

imbottito di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eravamo così imbottiti di caffeina che non abbiamo fatto fatica a stare svegli durante l'esame.

eccitato, agitato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

eccitato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I bambini erano davvero eccitati dalla promessa di un viaggio a Disney World.

caldo

adjetivo (sessualmente eccitato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Seu toque sensual a deixou excitada (or: quente).
Il suo tocco sensuale l'ha resa calda.

raggiante, smagliante

adjetivo (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

entusiasta, eccitato

adjetivo (entusiasmado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

eccitarsi

(sessualmente)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di excitado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.