Cosa significa extranjero in Spagnolo?

Qual è il significato della parola extranjero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare extranjero in Spagnolo.

La parola extranjero in Spagnolo significa straniero, estero, estero, straniero, forestiero, straniero, estero, estero, straniero, d'oltremare, estero, straniero, forestiero, straniero, sfavorito, straniero, forestiero, barbaro, forestiero, non nativo, straniero, forestiero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola extranjero

straniero, estero

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Vive en un país extranjero.
Vive all'estero.

estero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando Joy volvió del extranjero, su actitud era diferente.
Al suo ritorno dall'estero, Joy si comportava in modo diverso.

straniero, forestiero

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La ciudad no estaba acostumbrada a los extranjeros, así que la afluencia de refugiados causó grandes problemas.
La città non era attrezzata per gli stranieri e quindi l'afflusso di rifugiati ha causato grossi problemi.

straniero, estero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Este vino es de fuera o es local?
Questo vino è straniero o è di qui?

estero, straniero

adjetivo (producto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Para qué comprar un producto extranjero si los nacionales son más baratos?
Perché comprare un prodotto estero quando ne puoi comprare uno nazionale che costa meno?

d'oltremare

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Esta residencia hospeda a los estudiantes extranjeros del instituto.
Questa casa dello studente ospita gli studenti dell'università provenienti da altri continenti.

estero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El año pasado llegaron muchos más inmigrantes extranjeros que en los años anteriores.
L'anno scorso la migrazione straniera è stata molto più numerosa rispetto agli anni precedenti.

straniero

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estaba en una tierra extranjera y no hablaba el idioma.
Era in terra straniera, dove non parlava la lingua.

forestiero, straniero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sfavorito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nadie esperaba que Goran Ivanišević ganara en Wimbledon 2001, era un completo extranjero.
Nel 2001 nessuno si sarebbe aspettato che Goran Ivanišević avrebbe vinto a Winbledon: era un perfetto sconosciuto.

straniero, forestiero

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los extranjeros deben registrar sus cambios de domicilio con la policía.
Gli stranieri devono notificare alla polizia ogni cambio di residenza.

barbaro, forestiero

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non nativo

(nacionalidad)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

straniero, forestiero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El gobierno dijo que deportaría a la familia extranjera.
Il governo ha dichiarato che trasferirà la famiglia straniera.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di extranjero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.