Cosa significa ferimento in Portoghese?

Qual è il significato della parola ferimento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ferimento in Portoghese.

La parola ferimento in Portoghese significa ferita, ferita, male, danno, ferita, livido, lesione, ferita mortale, ferita alla testa, ferita da arma da fuoco, ferita da puntura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ferimento

ferita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ken não pôde competir na corrida porque teve um ferimento.
Ken non ha potuto partecipare alla corsa a causa di una ferita.

ferita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O ferimento do soldado foi causado por uma bala.
La ferita del soldato fu provocata da un proiettile.

male, danno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Por sorte, ninguém sofreu nenhum ferimento no acidente.
Fortunatamente nessuno si è fatto male nell'incidente.

ferita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Helen foi ao médico porque o ferimento na perna dela não estava sarando.
Helen andò dal dottore perché la ferita sulla gamba non stava guarendo.

livido

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
James tinha um grande hematoma no joelho por ter batido na mesa de apoio.
James ha sbattuto sul tavolino e ora ha un grosso livido sul ginocchio.

lesione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La vittima ustionata aveva delle lesioni su tutte le gambe.

ferita mortale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ferita alla testa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un ragazzo è stato investito da una macchina e adesso si trova in terapia intensiva con una grave ferita alla testa.

ferita da arma da fuoco

(ferimento a bala causado por arma de fogo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Qualsiasi medico curi un ferita da arma da fuoco ha il dovere di segnalare il fatto alla polizia.

ferita da puntura

(ferimento: perfuração)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'investigatore notò una piccola ferita da puntura sul collo del cadavere.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ferimento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.